taiji-corella
taiji-corella
MEN
 
Bejelentkezs
Felhasznlnv:

Jelsz:
SgSg
Elfelejtettem a jelszt
 
Mantrk, szdhank, cikkek
Mantrk, szdhank, cikkek : Lkk, els rsz

Lkk, els rsz

  2020.05.13. 12:06

Az indiai hagyomnyban (mind a hindu, mind a buddhista vallsban) komoly szerepe van a Lkknak. Ezek egyfajta ltskok. MIkor Sr Bhagavan emltette egyik tantsban, a jegyzetekhez belinkeltem egy Wikipdia szcikket.

Nem hagyott nyugodni, gyhogy elkezdtem lefordtani. Elg hossz s mg nem rtem a vgre, de mivel a menpont befogadkpessge vges, a kvetkezben folytatom.

A szerz a buddhista hagyomnyon keresztl fejti ki a tmt, de gy gondolom, a lnyeg, hogy a struktrkkal megismerkedjnk (ez egybknt nem klnbzik dnten a hindu s buddhista irnyzatokban).

Neknk, a zsid-keresztny kultrkrben nevelkedetteknek egsz ms elkpzelseink lpnek fel, ha a "tlvilg", "menny", "pokol" s hasonl szavakat halljuk. Pl. a "dva" sz rtelmezse sem knny. Ha "angyal"-nak fordtom, jra csak ms asszocicit kelt. "Isteneknek" sem nevezhetem ket, mert akkor hatatlanul a "Teremt" minsg kapcsoldik hozzjuk, s folytathatnm. Pontosan egy ilyen krdst kapott Sri Bhagavan az egyik (itt a honlapomon nem szerepl) eladsban, amire a mi spiritulis struktrnk szmra nagyon zavar (sszezavar) vlaszt adott.

Ez az oka ennek a fordtsnak, mert aki veszi a fradsgot s elolvassa (vagy legalbb tnzi), akkor teljesen elmlik ez a zavars s a helyre kattan minden.

Az Egysg nem indiai rendszer, hanem egy egsz vilgot tfog spiritulis kzssg, de Sr Bhagavan Indiban szletett s l s ebbl a szemszgbl nzi a dolgokat. Ezrt azoknak, akik nem indiaiak, szksgk van egyfajta rltsra a megrtshez, ezt szolglja ez a fordts. Szndkosan nem a "Diksa" menpontban szerepeltetem, mert ott csak az Egysg tantsokat szeretnm kzztenni.


Bevezets

A kvetkezetes buddhista kozmolgia, ami az Abhidarma knyveiben s kommentrjaiban tallhat, mind a Travda, mind a Mahajna hagyomny ltal elfogadott, a buddhista sztrk s a Vinaja hagyomny elemzsnek s sszehangolsnak egyfajta vgtermke. Egyetlen sztra sem foglalja ssze az univerzum teljes szerkezett, de Buddha egyes sztrkban lerja a tbbi vilgot s a ltezs llapotait, msokban pedig a vilg eredett s pusztulst.

Az adatok eme szintzise mr a buddhizmus korai szakaszban, a Pli Vibhadzsjavda hagyomnyban megjelenik, kisebb ellentmondsok ellenre a jelenlegi Mahajna buddhizmus Szarvsztivda tradcijban jelen van.

Ez a kp nem felel meg a csillagszati informciknak, mely ms az si Indiban is jelen volt, nem is egy olyan lers, ahogy az emberek a sajt vilgukat felfogjk, inkbb olyasmi, amit a Divjacsaksusz, az Isteni Tekintet lt, amit Buddha, vagy egy szent tapasztal, aki kpes felfogni a keletkez s eltn vilgokat. Ezt a kozmolgit szimbolikusan s allegorikusan is felfoghatjuk.

Kt sszefgg rszre oszthatjuk fel: trbeli feloszts, mely lerja a vilgon bell a klnbz birodalmakat s idbeli, mely azt rja le, hogy ezek a skok hogy jnnek ltre s tnnek el.

Trbeli kozmolgia

Mely lerja a klnbz vilgokat az univerzumban, ktfle kiterjeds: a vertiklis (csakravda) megmutatja a magasabb s alacsonyabb vilgok szerkezett, s a horizontlis (szahaszra) ezeknek az alacsonyabb s magasabb vilgoknak a csoportokba rendezdst rja le.

Vertiklis kozmolgia.

Eszerint az univerzum sok, egyms fltt s alatt elhelyezked, egymsra pl ltskbl (lka) ll, ezek mindegyike egy tudatllapothoz kapcsoldik. Egy vilg azonos a benne tartzkod lnyek sszessgvel s ha mind meghalnak, maga a vilg is elenyszik. Egy vilg akkor jn ltre, mikor az els lny megszletik benne. A fizikai klnbsg nem olyan fontos, mint a mentlis llapot. Pldul az emberek s llatok, melyek br megosztjk ugyanazt a fizikai krnyezetet egyms kzt, mgis ms tartomnyokba tartoznak, mivel a tudatuk ugyanazt a krnyezetet mshogy tapasztalja.

A fggleges vilg 31 helyre van osztva, ezek a helyek pedig hrom birodalomba tartoznak, melynek mindegyike ms tudatllapottal fggenek ssze. Ez a hrom birodalom (tridhtu): az  rpjadtu (4 sk), a Rpadhtu (16 sk)  s a Kmadhtu (15 sk). (1.)

Mindazok a lnyek, melyek az els kt vilgban szletnek, sszefoglal nven istensgeknek (dvknak) nevezhetk. A dvk hosszabb letek s sokkal magasabb tudatllapotak, mint az emberek. Legtbbjk nem "Isten" , a sz megszokott rtelmben, mivel semmit nem trdik az emberi vilggal s nagyon ritkn kerl vele kapcsolatba, csak a Kmadhtu alsbb istenei hasonltanak egy politeisztikus vilgkp isteneihez.

A Brahm kifejezs ltalnosan a magasabb dvkra rthet. Egy csom dva hasznlja a Brahm nevet: Brahm Szahampati, Brahm Szanatkumra, Baka Brahm, stb. k mindig a Rpadhtu skrl szrmaznak.

Teht sszefoglalva a vilgok szerkezete:

Forma nlkli vilg (rpjadhtu vagy Arpalka)

Nincs fizikai helye az unuverzumban, ide azok a dvk tartoznak, akik elrtk a Ngy Formanlkli Felolddst ( arpadhjnt ) (2) az elz letkben s most a karmjuk gymlcst lvezik.

Ngyfle dva van az rpjadhtuban, a ngy tudatossgtl fggen.

Arupa Bhumi (3) (Arupacsra Brahmalka, vagyis anyagtalan/formanlkli isteni birodalom)

  • Naivaszam-gnynszam-gnyjatana, vagyis a hely, ami sem felfoghat, sem felfoghatatlan. Itt a forma nlkli lnyek tl vannak a puszta tagadson s megrtsen s egyfajta kztes llapotban vannak a teljesen felfoghatatlan szinten, de nem teljesen tudattalanok. Az lettartamuk 84 ezer emberi v (egy maha kalpa) s tmilli- tszznyolcvanezer jodzsna ( egy jodzsna: 16 mrfld) tvolsgra fekszik a Semmi skja fltt (kimcsanjjatana)
  • kimcsanjjatana, a  Semmi skja (sz szerint, minden hinyzik). Itt a lnyek kontemplcija kzpontjban az ll : nincs semmi. Itt mr van felfogs, de nagyon szubtilis. Hatvanezer v a Maha Kalpa.
  • Vignynnantjtjatana, a Vgtelen tudatossg. Itt a lnyek a sajt tudatossgukon (vignyna) meditlnak. A Mahakalpa negyvenezer fldi v.
  • ksnantjjatana, a vgtelen tr birodalma. Az itteni lnyek a kiterjedskn meditlnak. A Maha kalpa hszezer emberi v.

 Formval br skok (Rpadhtu):

Ahogy a neve is mondja, ez az els, formval br sk, a benne lakk mindegyiknek van trbeli elhelyezkedse s valamifle teste, amely olyan szubtilis anyag, hogy mg a Kmadhtu laki szmra is lthatatlan. Ezek a lnyek nincsenek alvetve az rm s fjdalom rzseinek s nem kormnyozzk ket vgyak, mint a Kmadhtu lnyeit. Nem tartoznak nemi megklnbztets al. Mint a Forma nlkli birodalom lnyei, eme sk lakinak is van tudata, az esetkben Rpadhjnnak hvjk, feloszthatk a tudatossg ngy f szintjre, mindegyik alatta van a nla magasbb szintnek s sszesen tizenht szint tallhat itt.

Egy sor sk helyezkedik el itt ehgyms alatt s mindegyik feleakkora, mint a fltte lv. gy kpzelik, a dvk fizikailag is nagyobbak, mint az alattuk lvk.

Tiszta fldek (Suddhvsza)

a Suddhvsza megklnbztetett a Rpadhtu tbbi skjaitl, mivel itt nincsenek olyan lnyek, akik itt szlettek vagy a meditcijuk eredmnyeknt rtek el, csak azok a "nem-visszatrk" (Angmin) (4), akik mr az Arhat-lt svnyn vannak s egyenesen a Suddhvsza vilgokban rtk el a megvilgosodst, anlkl, hogy brmelyik alacsonyabb skon megszlettek volna. Ezrt a buddhizmusban minden Suddhvsza dva vdelmezknt szerepel., mivel egy itteni lny soha nem fog jjszletni eme vilgon kvl. Mg Bddhiszattvk sem szletnek ebben a vilgban, mivel egy Bdhiszattvnak vgl emberi lnyknt kell megszletnie.

A Suddhvsza vilgok, ellenttben az alacsonyabb vilgokkal, soha nem pusztulhanak el termszeti katasztrfa ltal. Az itteni dvk megjsolhatjk egy Buddha eljvetelt s felvehetik egy Brhmin megjelenst, megnyilvntva az emberek szmra a jeleket, melyekbl egy Buddha felismerhet. Szintn biztosthatjk, hogy egy Bdhiszattva az utols letben meglthassa a ngy jelet, ami a lemondshoz vezeti t.

Az t Suddhavsza vilg a kvetkez:

  • Akanistha - Az egyenl rang dvk fldje. A legmagasabb az sszes Formval Rendelkez Vilg kzl, rendszeresen hasznljk az univerzum legmagasabb szintjnek meghatrozsra. Az lettartam 16 ezer Kalpa ezen a skon, Siva, a hrom szamszra birodalom ura lakik itt. A magassga krlbell a Fld s a Szaturnusz tvolsgnak felel meg.
  • Szudarsana - a tisztnlts fldje. Tvolsga a Fld-Jupiter tvolsgnak felel meg
  • Szudrisa - a gynyr dvk fldje. Az t klnbz angmin szletsi helye.
  • Atapa - a gondtalan dvk fldje.
  • Avriha - a nem lehull dvk fldje. Taln a leggyakoribb hely, ahol az angminok megszletnek. El lehet rni az Arht-sgot ebben a vilgban, de nmelyek eltvoznak s jjszletnek a Tiszta Fldek magasabb rgiiban, mg elrik az utols szletst az Akanistha vilgban. gy is hvjk ket, hogy "akiknek az ramlsa felfel megy". Ez a vilg kb. a Fld-Mars tvolsgban helyezkedik el.

Brihatphala vilgok

Az itt lak dvk tudatllapota a negyedik dhjnhoz tartozik s leginkbb az isteni egykedvsg (upeks) jellemzi. A Brihatphala vilgok a fels hatrai annak, ami a Mahkalpa vgn trtn, a vilg szl ltali elpusztulst illeti.

  • Aszamdzsnyaszattva, a "tudattalan lnyek" vilga. Azok a lnyek, akik elrtk a magas tudatossgot (hasonlan a Formanlkli birodalomhoz) s szeretnk elkerlni az rzkels veszlyt, elrtk a nem-rzkels llapott, melyben egy ideig lteznek, majd egy id utn valahogy az rzkels jra fellp s ettl alsbb szintekre zuhannak.
  • Vehapphala "dvk,  nagyszer gymlcskkel". Egyes angminok itt szletnek. A magassga kb. a Fld-Vnusz tvolsggal egyenl.
  • Punjapraszava  "a kivlsgok utdai"
  • Anabraka "a felhtlen dvk hona"

Subhakritszna vilgok

Az itt lak lnyek tudatllapota a harmadik dhjnhoz tartozik, mely a teljes rm (szukha) llapota. Ezeknek a dvknak van teste, mely sugrz fnybl ll. Ez a szint a fels hatra annak, mi vz ltal elpusztthat a mahakalpa vgn, mivel a vz nem r fel idig

  • Szubhakritrszna, a "teljessggel gynyr" dvk hona. lettartamuk 64 mahakalpa (egyes forrsok szerint csak 4). Ez az idtartam, mely vgn szl ltal pusztul el a vilg.
  • Apramnasubha a "hatrtalanul gynyr" dvk hona. 32 mahakalpa az lettartamuk. Amit birtokolnak, az a "hit, erny, tuds, bkezsg s blcsessg"
  • Parittasubha, a "behatrolt szpsg" dvk hona. 16 mahakalpa az lettartamuk.

bhszvara vilgok

Az itteni dvk tudatllapota a msodik dhjnhoz tartozik, amit gy hatrozunk meg, hogy elragadtatottsg (prti) s ugyanakkor rm (szukha). Ezek a dvk hangosan kiltoznak rmkben, azt vltik: aho szukham! (, rm!). Van testk, mely villdz sugarakbl ll, mint a villmls. A testk hasonlt egymshoz, de klnbz a tudatossguk.

Az bhszvara vilgok a fels hatrai a mahakalpa vgi, tz ltali elpusztulsnak, mivel a tzoszlop nem r fel idig. A vilg pusztulsa utn, a vivartakalpa kezdetn a vilgok elszr az bhszvara vilgok lnyeivel npeslnek be.

  • bhszvara, ahol a "ragyogs birtokosai" laknak. Az itteni lnyek lettartama 8 mahakalpa (ms forrsokban 2), ez az intervelluma a vz ltali elpusztulsnak.
  • Apramnbha a "hatrtalan fny" dvinak hona (ezen meditlnak). 4 mahakalpa az lettartamuk.
  • Parttbha a "behatrolt fny" dvinak hona. 2 mahakalpig lnek.

Brahm vilgok

Az itteni dvk szellemi llapota az els dhjnhoz tartozik, melyet a "megfigyels s reagls" kifejezssel fogalmazzuk meg, de ide tartozik az elragadtatottsg s rm is. Ez a vilg, mint a tbbi Brahm vilg mr elpusztul a tz ltali vilgvgben.

  • Mahbrahm a "Nagy Brahm" vilga. Sokan abban hisznek, hogy a vilg teremtje, ilyen jelzkkel illetik, hogy Nagy Brahm, Hdt, a Legyzhetetlen, Mindentlt, Mindenhat, az r, Ltrehoz s Uralkod, Teremt, MIndenek Atyja, ami van, volt s lesz". A Mahbrahm, egyes forrsok szerint olyan lny, aki az bhsvara vilgokbl szllt al kiramls tjn s a Brahma-vilgban szletett jj, elfelejtve elz ltezst s azt kpzeli magrl, hogy ok nlkl kerlt bele a ltezsbe. Ne feledjk, hogy mg egy felsbb rang istensgnek sincs bels tudsa a sajt vilgn kivliekrl. lettartamuk klnbz forrsok szerint egy vagy msfl mahakalpa, de gy nz ki, hogy ez nem lehet hromnegyed mahakalpnl tbb, hiszen ennyi telik el az alacsonyabb vilg jjplse s elpusztlsa kztt.
  • Brahmapurohita laki, "Brahm miniszterei" szintn olyan lnyek, melyek eredetileg az bhsvara vilgokbl szrmaznak, Mahbrahm ksriknt szlettek le, miutn egy kis idt egyedl tlttt. Mikor felledt benne a trsasg irnti vgy, azt hitte, a teremtjk s velk is azt hitette el. lettartamuk fl kalpa vagy egy egsz (ms forrsok szerint). Ha jjszletnek egy alacsonyabb skon s elz szletsk egyes rszeire emlkeznek, Brahmrl, a Teremtrl prftlnak.
  • Brahmaprisadja "Brahm tancsadi", vagy a dvk, akik Brahm ksretbe tartoznak. gy is hvjk ket, hogy Brahmakjika, de ez a nv csak a Brahma vilgok laki kztt hasznlatos. Egyharmad (vagy fl) kalpa az lettartamuk.

Kmadhtu, a Vgy Birodalma

Azok a lnyek, akik Kmadhtuban szletnek, a boldogsg klnbz szintjein llnak, de mindannyian, eltren az Anagamin, Arht s Brhma lnyektl, Mra uralma al tartoznak s az rzki vgyakhoz ktttek, melyek szenvedst okoznak nekik.

Mennyek

A kvetkez ngy vilg sszefgg, mindegyik nyolcvanezer jodzsna alapterlet s a Szumru hegy fltt lebeg a levegben. Habr az sszes vilg dvk ltal lakott, nha "mennyeknek" hvjk, mert ez a nyugati kifejezs rja le legjobban az albbi ngy vilgot.

  • Parinirmita-vasavartin azoknak a dvknak a mennyorszga, akiknek "hatalmuk van msok teremtse fltt". Ezek a dvk nem hoznak ltre kellemes formkat, amikre vgynak, hanem ms dvk elgtik ki ezen vgyaikat a kedvkrt. E vilg uralkodja Vasavartin, aki hosszabb let, szebb s hatalmasabb, boldogabb a fld tbbi dvinl. Ez a vilg a Mra nev dvaputra (5) otthona is (aki a dva fajhoz tartozik) aki azon igyekszik, hogy a Kmadhtu sszes lnyt az rzki gynyrk markban tartsa. Mrt nha Vasavartinnak is nevezik, de legtbbszr ezt a kt lnyt megklnbztetik egymstl.
  • Nirmnarati A dvk, akik "gynyrkdnek a teremtskben". Ebben a vilgban a dvk kpesek brmit ltrehozni sajt rmkre. Az urukat Szunirmitnak hvjk
  • Tusita a "boldog" dvk hona. Ez a vilg onnan ismert, hogy ez a Bdhiszattvk vilga, mieltt emberknt leszletnek a fldre.
  • Jma Nha gy is hvjk, hogy "a harc nlkli menny", mert ez a legalacsonyabb a mennyek kzl, ami mg el van vlasztva a fldi vilg felfordulstl. Ezek a dvk a levegben lnek, minden gondtl mentesen. Szujmnak hvjk az uralkodjt.

Folytats a kvetkez menpontban

Jegyzetek:

  1. rpja: forma nlkli dhtu: sk. rpa: alak, forma, kma: vgy, svrgs
  2. dhjna: tudatossg, tudatllapot, ismeret
  3.  bhmi: fld
  4. angmin: nem jv, nem visszatr, aki teljesen megszabadult a lt krforgsbl
  5. putra: gyermek, szltt

Fordtotta s dlt bets szveg: Kovcs Gabriella. Forrs: Wikipdia.

 
Pontos id
 
Naptr
2025. Janur
HKSCPSV
30
31
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
01
02
<<   >>
 
SZMLL
Induls: 2005-06-21
 

Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kiköt&#245; felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!    *****    Ismerd meg az F-Zero sorozatot, a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-szériáját! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Advent a Mesetárban! Téli és karácsonyi mesék és színezõk várnak! Nézzetek be hozzánk!    *****    Nagyon pontos és részletes születési horoszkóp, valamint 3 év ajándék elõrejelzés, diplomás asztrológustól. Kattints!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre,egyszer mindenkinek érdemes belenézni.Keress meg és én segítek értelmezni a csillagok állását!    *****    HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU    *****    Nyakunkon a Karácsony, ajándékozz születési horoszkópot barátaidnak, ismerõseidnek.Nagyon szép ajándék! Várlak, kattints    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!