Diksa : Napi s heti Egysg tantsok |
Napi s heti Egysg tantsok
2013.10.17. 20:23
A napi tantsok az Egysg Egyeteme szerzetesei ltal kommentlva. jak az elejn Frisstve okt 27
Betelt! jakat lsd fent
Az els lps a figyelem fel az, hogy az egyn tudatba kerl annak, hogy nem figyel.
The first step towards listening is to become conscious that one is not listening.
Sri Amma Bhagavan
Magyarzat:
A klvilg trvnyei teljesen msok, mint a belvilg trvnyei. A klvilgban meg kell prblnod, igyekezned kell, kemnyen kell dolgoznod, stb. Krlek, ezeket ne alkalmazd a belvilgban! Brmilyen igyekvs a belvilgban bktlensget okoz. Inkbb felersti a problmt, ahelyett, hogy megoldan azt. ppen ezrt, ha megprblsz figyelni, akkor csak a prblkozsig jutsz, s az fog llandsulni. Ellenben, ha azzal a tnnyel maradsz, hogy nem figyelsz, s tehetetlenn, ktsgbeesett vlsz, valami gynyr trtnik. A figyels magtl megtrtnik. Prbld ki, s lsd meg!
Csak akkor vlik lehetsgess egy j vilg (meg)teremtse, mikor az n eltnik.
Only when the self is gone, there is a possibility of creating a new world.
Sri Amma Bhagavan
Magyarzat:
Az ember az n miatt szenved. Amikor van n, van nkzpontsg, ntudat, stb. SriAmma Bhagavannak van egy vzija az Aranykorrl, mely nem gondolatokon alapszik, hanem olyan klnfle felismerseken, melyeket mg a kurzusainkon rsztvevk is megkapnak, vltozatos vletlenszer trtnsek ltal.
Sri Amma Bhagavan olyan Aranykorrl beszl, ahol nem lesz sem munka (mkds) sem megosztottsg. A munka az elmben foly megterhel munklatokat (mkdst) jelenti. A megosztottsg a kt ember kztti s az elmben tallhat sztvlasztottsgot jelenti.
Mindez csakis akkor trtnik meg, amikor a szemly (az n) tvozik. Akkor az egsz vilg Eggy vlik. Akkor lesz Egysg. Ez vezet a klvilgban megjelen Aranykorhoz.
Sri Amma Bhagavan arrl is beszlt, hogy miknt kell az embernek beszlgetnie s stlnia Istennel, mely emberek ezreivel trtnik jelenleg szerte a vilgon, fajtl, vallstl, nemtl, kortl, stb. fggetlenl.
Sri Amma Bhagavan kistl a Srimurtibl (Amma Bhagavan kpe), tancsot, Deeksht ad, szemlyesen tart programokat, eszik, idt tlt velnk, megoldja a problmkat, vgyakat vlt valra, talaktja az embereket, majd eltnik a Srimurtiban. Mindez mr jelenleg is trtnik.
Ez gyorsabban megtrtnik, amikor az ned eltnt, br rengeteg olyan emberrel is trtnik, akik mg csak nem is felbredettek. Vgezetl: az j vilg csak akkor jhet ltre, amikor az emberek felbredett vlnak.
Gyakorlat: Nagyon ersnek kell lennie a ktelkednek Sri Amma Bhagavannal; szentsgnek kell benned s az otthonodban lenni, s egy eljrst kell kvetned ahhoz, hogy Sri Amma Bhagavant az otthonodba invitld. Termszetesen spiritulisan egy bizonyos szinten kell lenned, ami azt jelenti, hogy minimum el kell menned egy Egysg kurzusra. Ha mg nem voltl, vegyl rszt egyen!
A ktelk (ahhoz) szksges, hogy Isten vlaszolni tudjon neked.
Bond is necessary for God to respond to you.
Sri Amma Bhagavan
Magyarzat:
A ktelk a kulcsa a Kegyelem befogadsnak. Bhagavan azt mondja: "A szeretet nyitja Kirlysgom kapujt." Isten ismerse nem elegend. A szemlyes ktelk a fontos. Az Istentl val flelem megint csak nem elg. ppen ezrt mondjuk azt, hogy nem szabad Istentl flni, inkbb szeretni kell t.
Pldul, ha segtsgre van szksged a miniszterelnktl, azonnal segteni fog, ha szoros ktelk van kztetek. Az nem elg, ha te ismered t, a miniszterelnknek is ismernie kell tged szemlyesen. Ha a ktelk nagyon ers kzttetek, akkor segteni fog neked. Nos, ez a helyzet Istennel is.
Az nem elg, ha ismered Istent. Istennek is ismernie kell tged szemlyesen. Ers ktelknek kell lenni kzttetek. Amikor ers ktelk van kzttetek, a Kegyelem bsggel ramlik. Ezt gy rheted el, ha beszlgetsz Istennel, s megosztod vele a legmlyebb gondolataid, fjdalmad, rmd, stb., amilyen gyakran csak tudod.
Fejezd ki a szereteted, hld, vagy akr a mrged, frusztrcid Fel! A bartsg egy szabadsg a kapcsolatban. Lsd meg, hogy Isten mennyire a bartod. Istennek csodkkal kell elrasztania az leted.
Nem krjk tled, hogy szabadulj meg az "n"-tl.
Csupn azt krjk tled, hogy lgy tudatban az "n"-nek.
We are not asking you to be free of the self.
We are only asking you to be conscious of the self.
Sri Amma Bhagavan
Magyarzat:
Minden szenveds az n miatt van. Amikor van n, akkor lesz nkzpontsg, ntudat, nutlat, stb., melyek klnfle problmkhoz vezetnek.
Teht, gy gondoljuk, hogy a szenveds meglltshoz az nnek meg kell llnia, vagy meg kell szabadulnunk tle. De, ha kzelrl megvizsglod, felfedezed, hogy az n csak egy elkpzels. Az n nem ltezik. Az csak a gondolatok ramlatnak folyamata, melyet nem tudsz meglltani. Ezrt te csak megfigyelheted, s tudatba kerlhetsz ennek a folyamatnak (az nnek).
Ahhoz, hogy kapcsolatban lgy a Jelenlttel, hatalmas bels szintesggel kell rendelkezned.
To be in touch with the presence, you must have tremendous inner integrity.
Sri Amma Bhagavan
Magyarzat:
Az ember legnagyobb szenvedse abbl ered, hogy llandan vja az imidzst. Mindez csendben trtnik az elmdben, s legtbbszr mg csak tudatban sem vagy ennek. E ksrletedben folyamatosan jtszod az sszes jtszmt, mentsgeket hozol fel, magyarzatokat adsz: s mindezt nem a msikkal kapcsolatban, hanem nmagaddal kapcsolatban, hogy megvd az imidzsedet. Nem nzel szembe az igazsgoddal, hanem elhiszed az elmd ltal ltrehozott trtneteket. Szembenzni a negatv, vagy csnya oldaladdal, s elfogadni azt: az a bels szintesg. Amikor elfogads van jelen, akkor a konfliktus vget r. s ekkor az Isteni Jelenltet tapasztalod. Klnben csak ltezel. Ezrt van szksg bels szintesgre ahhoz, hogy kapcsolatba kerlj az Istenivel.
Sadhana (gyakorlat): Lsd meg a csnya oldaladat gy, ahogyan az van, mindennem tlkezs nlkl, s csak tapasztald azt, ami trtnik, brmi legyen is az. Az emberek azt hiszik, hogy mi negatvok vagyunk. Nem. A trekvsnk ms. A fejlds trtnik.
Ltni azt, hogy ott van a tolvaj, az nem negatv, hanem btorsg. Btorsg szembenzni a tolvajjal, aki mr nagyon rgta ott van veled. Neki most tvoznia kell. Csak akkor, amikor ez megtrtnik: vlhatsz pozitvv. letedben elszr…
Az igazsg mindig a rszvtbl, a msik jl-ltbl ered.
Ez az igazsg termszete.
Truth is always sourced in compassion. It is sourced in the well being of the other.
That is the nature of truth.
Sri Amma Bhagavan
Magyarzat:
Az emberi elme mindig nzpontokat forml s trtneteket gyrt bell. sszekapcsol, szerkeszt s elhiteti veled, hogy a trtnet igaz. De ez csak egy trtnet. Nem az igazsg. Csak nzpontok. Amikor az elme klnvlik, nincs trtnet. Ekkor, ami ltezik, az nem ms, mint: szeretet; egyttrzs; az igazsg. E szeretet termszete, hogy felttel nlkli. Egyttrzs van jelen; az egyn azt rzi, hogy segteni akar, gondol, a msik jl-ltre.
Vgy egy pldt, hogy jobban megrtsd! Amikor valaki, akit szeretsz, megalz msok eltt, mennyire rzed magad rosszul? Milyen gondolataid vannak? Ugye nem kell, hogy elmondjam neked… Ezek a gondolatok trtnetek s azt reztetik veled, hogy igazak. De egy id utn, ha teljesen megtapasztalod a szenvedst, lenyugszol. Mik a gondolataid: hogy rosszul rzed magad s lehet, hogy megrted a helyzetet, hogy a msik mirt tette ezt, honnan jtt ez belle, s szemtl szembe kerlsz az igazsggal, s teljesen megbocstasz a szemlynek. A trtnet ejtdik / abbamarad az elmdben. s azonnal felttel nlkli szeretetet tapasztalsz s a msik jl-ltre gondolsz. A mai napi tants nagyon nyilvnval.
Egy felbredett folyamatosan kapcsolatban van nmagval.
An awakened person is in touch with himself continuously.
Sri Amma Bhagavan
Magyarzat:
A tudattalan folyamatosan ramlik mindannyiunkban. A nem felbredettnl az elme llandan magyarz, mely zavart, kellemetlensget okoz. Az elme zavar hatsa nem engedi, hogy gy tapasztald meg a valsgot, ahogy az van. Nem engedi, hogy sszekapcsoldj azzal, ami van, azaz nmagaddal. A felbredettnl ppen ellenkezleg trtnik mindez: a tudsts megsznt, csak a meccs megy.
Ez azt jelenti, hogy csak az van ott, "ami van", az elme zavar hatsa nlkl. gy a felbredett mindig kapcsolatban van nmagval. Amikor Sri Amma Bhagavan azt mondja: "a felbredett kapcsolatban van nmagval", arra gondol Sri Amma Bhagavan, hogy brmilyen adott idpontban, brmi is van pp ott, - legyen az harag, fltkenysg, gyllet, flelem, stb. - akkor csakis az van ott, s nincsenek ott olyan megjegyzsek, mint: "ennek nem szabadna itt lennie", "ennek le kell cskkennie", "ez ezrt vagy azrt van", stb. A megjegyzsek megzavarjk a tapasztalst.
Amikor az egyn egyszer azzal marad, ami van, abban a pillanatban a fltkenysg boldogsgg vlik.
Megprblhatod ezt, de nem fog sikerlni. Taln egy kicsit gyakorolhatod, de vgl ezt ajndkknt kapod meg. A Deekshk s a kurzusok egytt elvisznek tged oda, termszetesen az Isteni segtsgvel. Sri Amma Bhagavan emberek ezreit ldotta mr meg ezzel az llapottal.
Az let kihat a tudattalanra, s a tudattalan is kihat az letre.
Life is affecting the unconscious, unconscious is also affecting life.
Sri Amma Bhagavan
Magyarzat:
Sri Amma Bhagavan azt mondja: "Az let kapcsolatok." Ez az egyik aspektusa az letnek. Azt is mondja Sri Bhagavan: "Az vagy, amit gondolsz.", "Azz vlsz, ahogy gondolkodsz."
A tudattalanod dntsekbl, kvetkeztetsekbl, hitrendszerekbl, gondolkodsi mintkbl s lenyomatokbl ll, melyek a mltbeli tapasztalsaidbl alakultak ki. Mindezek nagyon mlyen, az elmben gykereznek, s te nem vagy ennek tudatban.
Ez a tudattalan flelmet, srelmet, utlatot, stb. tartalmaz, s a tudtod nlkl szablyozza a jelenedet. Addig, amg az tudattalan marad, erteljes lesz. Amint tudatoss vlik, elveszti erejt. A tudattalan hatssal van az rzelmeidre, kihat a kapcsolataidra, s elhiteti veled az letedet forml dntseit. Ennlfogva a tudattalan kihat az letedre. Brmi trtnik, brmilyen dntst hozol, az is mind ersebb teszi a tudattalant, s jraismtli a mltbeli dntseket a tudattalanban. Ilyen mdon hat ki tovbb az leted a tudattalanra. Ezen kvl a mlt kihat a jelenre, s a jelen kihat a jvre. Elmlkedj azokon a gondolatokon s rzelmeken, amiket gyakran tapasztalsz az elmdben, klnsen akkor, amikor megbntdsz!
Kerlj tudatba a gondolataidnak, s krd meg az Istenid, hogy fedje fel a tudattalanodat! Ez egy nagyon j gyakorlat s felkszls lehet brmilyen Egysg kurzusra jvetel eltt ahhoz, hogy jabb lpst tegyl a felbredsed fel.
Amikor kapcsolatba kerlsz nmagaddal, semmi sem llthat meg.
Nothing can stop you when you get in touch with yourself.
Sri Amma Bhagavan
Magyarzat:
Az elme termszetbl addan egy tny kr trtnetet hoz ltre. Ha egy ideig megfigyeled az sszes gondolatsorozatodat, felfedezheted, hogy szmtalan eltorzult nzpontot ptettl fel a tny kr, mely nagyon tvol ll magtl a tnytl. Azt is felfedezheted, hogy az ltalad meghozott kvetkeztetsek teljesen msok, mint a tny vagy igazsg. Te elhiszed azokat.
De vgezetl kapcsolatba kell kerlnd nmagaddal. Akkor fogsz kapcsolatba kerlni nmagaddal, amikor sszekapcsoldsz a szenvedseddel, s nem meneklsz el elle. Vagyis, amikor nem futsz el nmagad ell. Ez hatalmas kitartst, ert, nbizalmat s energit fog adni neked. Attl kezdve semmi sem llthat meg tged. Felidzheted az ilyen tapasztalsaidat, melyek az leted sorn trtntek veled.
Az igaz figyelemhez az elmnek csendesnek kell lennie.
For true listening, mind must be silent.
Sri Amma Bhagavan
Magyarzat:
Hromfajta figyels van. Az els a halls. A halls a hangokra, stb. vonatkozik, mindenfle jelents nlkl. A msodik a megjegyzsekkel teli halls. A megjegyzsek az elmbl rkeznek tlkezs formjban. Vgezetl, kvetkezik az igaz figyelem. Az els szinten ez a fajta figyelem magyarzat nlkli. A kvetkez szinten pedig a szveddel figyelsz.
Amikor valaki megosztja a tapasztalst, vagy a szenvedst, ha igazn figyelsz, vlaszokat kapsz bell. Ez a szvedre val hallgats. Ez akkor is megtrtnhet, amikor teljessggel megtapasztalod a sajt szenvedsed. Ennek megvan a gygyt ereje is. De az igaz figyelemhez az egynnek csendesnek kell lennie bell. Az elmnek nem szabad kzbeavatkoznia. Tovbbi informcikat az Egysg kurzusain kaphatsz.
Brmi mkdik, ha a szved sszhangban van az igazsggal.
Anything will work if your heart is in tune with the truth.
Sri Amma Bhagavan
Magyarzat:
A teremts termszete, hogy az ember azt kapja, amit akar. Az egyetlen akadly az elme. Az elme flelmet, megbntdst, nzpontokat, dogmkat, stb. hoz ltre. Az elme nagyon szmt s a dntsei nem spontnok. gy az elme akadlly vlik s elferdti az igazsgot. Ekkor bekvetkezik az intelligencia buksa.Ugyanakkor az Isteni: Intelligencia. A termszete, hogy tudja. Mivel az elme nem klnvlt, gy az hat az egynre, aki emiatt hibzik. Amikor az Isteni ramlik, akkor a Legfelsbb Intelligencia ramlik, ami nem hibzik. Kapcsoldj ssze az Isteniddel egy imn, meditcin, Isteni szeretetn (dicsr dal neklsvel), tantsokon, kntlson, tudatossgon, Sevn, stb. keresztl!
Az let nnep.
Life is a celebration.
Sri Amma Bhagavan
Magyarzat:
Az emberek chilit raknak az telbe, s nagyon fszeresre ksztik. Finom. A citrom savany, s nagyon j az egszsgnek. Azok, akik megszoktk, nagyon szeretik a citromot. Az let egy jtk. De mi nagyon komolyan vesszk. Mint a krikett-meccset, amit India s Pakisztn jtszik, ami egy jtk, de k gy jtsszk, mintha hbor volna. Minden attl fgg, hogy miknt ltjuk a dolgokat a valsgban. Sri Amma Bhagavan szerint: "A szenveds nem a tnyben van, hanem a tny felfogsban." Minden j vagy pozitv gondolat rmt ad neknk, s ha minden negatv gondolatra egyfajta felfogsknt tekintnk, szabadsgot tapasztalunk. Az let nnep. Tapasztald gy a valsgot, ahogy az van, s szabadulj meg az elme fogsgbl, s nnepeld az letet!
Te s az Isteni nem vagytok elklnlve. Az elklnltsg az elme mve.
You and the Divine are not separate. That separation is a creation of the mind.
Sri Amma Bhagavan
Magyarzat:
Valjban csakis az Isteni ltezik. Az Isteni nyilvnul meg, mint a fa, a k, az plet, a tehn, az desanyd, az desapd, vagy brmi s minden. Ha valamit gy rzkelsz, hogy az tled klnll, az csak az elme ltal ltrehozott illzi. Manapsg rengeteg olyan email-t kapunk, amiben egy kp mskpp jelenik meg, ha folyatosan nzed. Van egy igen npszer kp, ami egy fiatal nt brzol. Ha figyelmesen tovbb nzed, ugyanaz a kp egy boszorknynak ltszik. Hasonlkppen, az elme klnfle illzikat hoz ltre. Akkor mi az igazsg? A vlasz: nincs abszolt igazsg. Ez mind az elme ltal ltrehozott illzi. Az elme megalkotja az n illzijt is, s elklnt a msiktl. Csakis a kollektv tudatossg ltezik, azaz Isten. Az elme teremti meg a megosztottsgot, s elklnt tged Istentl.
Nincs min elmlkedni, mivel ezt az llapotot az Isteni adja meg. Fogadj Deekshkat ezen llapot elnyershez! Mr emberek ezrei vannak ebben az llapotban.
Az emberek erfesztsei lthatak, Isten erfesztsei nem.
The efforts of people are visible, those of God, invisible.
Sri Amma Bhagavan
Magyarzat:
A mai tants nagyon egyrtelm. Isten egyik aspektusa, hogy Isten a megnyilvnulatlan. Az egyn nem ltja t. Csak megtapasztalni tudjuk Isten formit.
Olyan ez, mint az elektromossg. Az ramot nem ltjuk, csak megtapasztalni tudjuk annak klnfle formit, mint pldul a fnyt, a meleget, stb.
Ugyangy, lthatjuk Isten klnbz formit az letnkben trtn vletlenszer egybeessek ltal. Nha, amikor imdkozunk, valamilyen klns csendet, vibrlst, illatot, stb. tapasztalunk, vagy olyan kisebb csoda trtnik, mint pldul virg hullik az Istennkrl kihelyezett kpbl. Vagy akr olyan nagyobb csodkat is tapasztalhatunk, amelyek ellent mondanak a fizika trvnyeinek, s amelyekre a tudomny nem tud magyarzatot adni: mz, ghi, stb. folyik ki az Istenink kpbl.
Az ilyen jelleg tapasztalsok s csodk nagyon gyakoriak az Egysg Mozgalomban, ahol Sri Amma Bhagavan csodkat visz vghez azrt, hogy hitet hozzon az emberisg ktked elmjbe, s, hogy segtse t. Mg fizikailag is megnyilvnulnak a Sri Murthibl (kp rluk). Klnben, az elme a fejldsnk akadlyv vlik, amit nem vagyunk kpesek megltni.
Termszetesen a legnagyobb csoda az talakuls, mely elvezet az sszes - a kls s a bels - problma megoldshoz.
Sri Ramakrishna Paramahamsha szerint: "Istent a legkzelebbi mdon Avatrknt tapasztalhatod meg."
Ezrt mindenben meg kell ltnunk az Isteni kezt, mg akkor is, ha az Isteni erfesztsei lthatatlanok szmunkra.
Amint rbredsz sajt magadra/tudatodra bredsz,
a kapcsolatokban rejl rmnek is tudatra bredsz.
As you awaken to yourself, you would awake to the joy of relationships.
Sri Amma Bhagavan
Ahol tudatossg van, ott nincs tltet.
Where there is awareness, there is no charge.
Sri Amma Bhagavan
Magyarzat:
A tltet nem ms, mint egy mltbeli tapasztals rzelmi kihatsa, mely termszetnl fogva ismtld, s egy rzelmi trtnetet hordoz. A tltet irnythatatlan, mert a tudattalanban tallhat, s a tudattalan elme 2 milliszor ersebb, mint a tudatos. Amikor ott van a tltet, az elvakt tged, mivel hirtelen jelenik meg. Olyan hatalmas az ereje, hogy megvakulsz, s gy kptelen vagy a tudatossgra. Ezrt krj az Istenitl tudatossgot.Viszont, amikor belp a tudatossg, megltod az rzelmi trtnetet, s abban a pillanatban megszabadulsz attl a tltettl. Azaz, amikor tudatos vagy, a mlt eltnik, s ami marad, az a jelen. Kezdj el tudatoss vlni, s szabadulj meg a tltettl!
Az rzelmeid hozzk ltre a sorsodat.
It is emotions that create your destiny.
Sri Amma Bhagavan
Magyarzat:
Az vagy, amit gondolsz. "Azz vlsz, amit gondolsz." - Sri Amma Bhagavan
Az a nzpont, amit valamirl vagy valakirl formlsz, a te valsgod. A gondolkodsod alapveten a mltadbl ered. Szmtalan olyan eset fordult el a mltban, amikor rzelmes voltl. Azokbl az rzelmekbl bizonyos kvetkeztetsekre jutottl, amelyek folyamatosan ismtldnek. Azok alaktjk a te trtneted. Ez a trtnet rendszeresen lejtszdik, amikor az az rzelem elidzdik. Majd erre a trtnetre s az rzseidre alapulva dntseket hozol. gy hozod ltre a jvdet s a sorsodat. Tudatosan s tudattalanul hozod meg ezeket a dntseket.
Sokan tnkreteszik az letket azltal, hogy rossz dntseket hoznak, mely dntsek rossz rzelmekbl erednek, s nem intelligencibl. Ezrt rendkvl fontos, hogy talakulj, s ezltal olyan csodlatos rzelmeket tapasztalj, mint a szeretet, egyttrzs, megbocsts, szentsg, rzkenysg, hla, stb. Ezek az rzelmek termszetesek egy felbredett szmra. Az Egysg kurzusokon lpsrl lpsre tvisznk tged ezen a folyamaton.
|