Sri Bhagavan Darsanja Kínával 2014 december 20

Videó:

 Első rész: http://vimeo.com/115055547

Második rész: http://vimeo.com/115138281

(a videó egy nem rögzített kérdésre adott válasszal kezdődik)

Sri Bhagavan: Az aggodalom formájában megnyilvánuló átváltozás a felébredés előtt történik meg és a felelősségteljesség formájában megnyilvánuló átváltozás pedig a felébredés után történik.

K2: Bhagavan, félelem-tudatosságban élek. Azt mondtad, megtapasztalni a félelmet egyfajta történés. Hogy tehetem meg ezt, Bhagavan?

Sri Bhagavan: Meg kell tanulnod annak művészetét, hogyan tekints a félelemre. Ha elkezdesz rátekinteni, rájössz, hogy a félelem másik oldala a szabadság. Ha megkapod ezt a felismerést, a tapasztalás nagyon, nagyon könnyű lesz.

K3: Mi a tanulás és fejlődés? Hogyan kell tanulni és fejlődni? Köszönöm, Bhagavan!

Sri Bhagavan: Mikor az Egységben tanulásról beszélünk, akkor a belső világra utalunk. Ha folyamatosan figyeled, mi történik belül, akkor megszabadulsz a kondicionáltságtól és a nézőpontoktól. Ezt a kondicionáltságtól és nézőpontoktól való megszabadulást nevezzük mi tanulásnak és mikor ez a tanulás megtörténik, akkor hatalmas fejlődés következik be. Mikor tanúként vagy jelen (itt az adás pár percre megszakad), akkor lassan abbahagyod a gondolatokkal, az elméddel, a testeddel és még magával az éneddel való azonosulást is. Ahogy ebben a nem-azonosulásban fejlődsz, akkor mindinkább tanúként leszel jelen. Végül tisztán csak tanú leszel. Ebben a pillanatban megtelsz feltétel nélküli szeretettel és örömmel.

K4: Bhagavan (a kérdés eleje nem hallható)…valamit arról, hogyan ne uralkodjon rajtunk az elme.

Sri Bhagavan: Látnod kell azt, ahogy az elme megakadályozza a feltétel nélküli szeretet vagy részvét kialakulását, épp mikor megtörténik benned. Látnod kell az elme bajkeverését. Ez olyan, mit fülön csípni egy tolvajt. Abban a percben, mikor az elme rájön, hogy van egy rész, ami figyeli őt, csendessé válik.

K5: Bhagavan, egyre több félelmet látok. Azt mondtad, a félelem egy beépített rendszer az emberi lényekben. Hogyan szabadulhatnánk meg valóban a félelemtől?

 Sri Bhagavan: A félelem a létezésünk legbelső magja és bizonyos esetekben ott is kell lennie. Szükség van rá a túlélésünk érdekében, de a félelem meg is akadályozza, hogy megéld az életed. Ahogy elkezded megfigyelni a félelmet működés közben (ezért kell megtanulnod befelé nézni), akkor a jelenben látod a félelmet, ahogy működik és ebben a pillanatban ugyanaz a félelem örömet és energiát ad neked. Ha már a félelem élvezhető és örömteli, akkor már nem okoz problémát.

K6: Legkedvesebb Bhagavan, azt mondtad (egy tanításban, hogy), ha egyszer elkezded az igazat mondani, akkor elkezded tisztelni magad. De nekem nincs elég bátorságom igazat mondani. Mit tegyek, Bhagavan? Köszönöm, Bhagavan!

Sri Bhagavan: Az igazság a leghatalmasabb spirituális igazság. De mi nem a külső igazságról beszélünk. Egy igazságtalan világban kell elboldogulnod, ezért nem használhatod a külső igazságot. A belső igazságot javasoljuk, azt, hogy lásd, mi játszódik le benned. Légy őszinte önmagadhoz. Ez a legfontosabb dolog, légy magaddal igaz. Tudnod kell, ki vagy valójában. Hogy mi is van ott, az nem fontos. Ha megteszed, az összes Egység tanítás a te tanításoddá válik. Felfedezed őket magadnak. Minden, amiről úgy beszélünk, mint felébredés, átalakulás és ezek a dolgok mind automatikusan eljönnek hozzád. Nem úgy végzed el ezt a munkát, hogy megpróbálsz felébredett vagy átalakult lenni. A belső integritáson kell dolgoznod. Ez a leghatalmasabb igazság. Belső őszinteség nélkül semmilyen fejlődés nem lehetséges.

K7: nehézségeket okoz számomra kapcsolódni a családtagjaimmal és érezni valamit irántuk. Mit tehetnék, Bhagavan?

Sri Bhagavan: Az Egységben nem másokkal van probléma. Rá kell jönnöd, hogy veled van a gond. Ez nem azt jelenti, hogy a másik tökéletes. Csak arról van szó, hogy neked is vannak problémáid. Ha belátod, hogy te vagy a felelős, akkor az összes kapcsolat automatikusan átváltozik.

K8: Bhagavan, hogyan hozzunk létre Egység Közösséget Kínában?

Sri Bhagavan: először egy virtuális közösséget kell formálnod és aztán annyit beszélgetni a tanításokról, amennyit csak lehetséges, osszátok meg a problémáitokat és próbáljatok segíteni egymásnak. Miközben ezt teszitek, a tudatossági szintetek felemelkedik. Ha felemelkedik a tudatossági szint, már nem ítéled el az embereket és örömmel tölt el, ha kapcsolódhatsz velük. Mindegy, hogy ki az a személy. Gyönyörűséget okoz a kapcsolat embertársainkkal. Ezen a ponton a virtuális Egység közösségből fizikai Egység Közösség válik.

K9: Drága Bhagavan, azt mondtad, hogy ha éberségből működsz, akkor nincs karma. Kérlek világítsd meg ezt nekünk jobban. Köszönöm, Bhagavan.

Sri Bhagavan: Ha az éberségből működsz, akkor a karma nem hoz létre számodra személyes szenvedést. A karma ezen a világon mindenhol jelen van. A múlt karmája kioldódik és az új karma létrejön. Ettől nincs menekvés. De megmenekülhetsz a személyes szenvedéstől. Ott a szenvedés, de nem személyes.

K10: Kedves Bhagavan, mi az Egység szelleme?

Sri Bhagavan: Az Egység szelleme azt jelenti, hogy először is tudomásul kell venned, hogy nincs egyformaság ezen a világon, nem is lehetséges és nem is szükséges. Mind különbözünk. Mi hozzuk létre a másikat és a másik is megteremt minket. Kölcsönösen függünk egymástól. Az a szépség, hogy mind különbözünk. De mi mind egyek vagyunk. Ha ezt felfogod, az az Egység szellemisége. Látni, hogyan különbözik a másik. És emiatt a másik segít neked. Ha mind egyformák volnánk, a világ nem lenne emberi többé. Azt hívjuk Egységnek, hogy felfogjuk ezt a különbözőséget. Ha ezt meglátod, megtelsz szeretettel a másik iránt. Kialakul benned az aggodalom mások iránt. Kifejlődik a törődés és a felelősségvállalás a másik iránt. Ez az Egység szelleme.

K11: kedves Bhagavan, mi mind csak magunkkal törődünk. Evvel kapcsolatban hogyan terjeszthetnénk ki az ént? Köszönöm, Bhagavan!

Sri Bhagavan: Az Egység mindenek felett praktikus. Van egy éned és az magaddal törődik. Tehát a jelenben ezt kell kiteljesítened. Először magadat kell kiteljesítened. Ha nem törődsz magaddal, nem fogsz fejlődni. Megpróbálsz megszabadulni az éntől. Ez nem lehetséges. Kérlek, teljesítsd be magadat. Az átváltozás és felébredés természetes módon megtörténik. Állj ki az igazságért. Az igazság az, hogy van éned.

És ez az én csak azt akarja tenni, ami élvezetet okoz neki. Ha valami nem kellemes, arra nem megy. Tehát kérlek teljesítsd ki magad – konstruktív módon. Ne destruktív módon. Az én egy csomó építő dolgot is tud csinálni.

Egyszer találkoztam egy nagyon híres szociális munkással. Egy nagyon nagy szociális munkással. Azt mondta, hogy az énje nagyon kiteljesedett, miközben a szociális munkája során millióknak segített. Az én ugyanakkor nagyon romboló is tud lenni és nagy sérüléseket okozni. Mi nem erről beszélünk. Mi az én konstruktív kiteljesítéséről beszélünk.

Az én biztonságban szeretné érezni magát. Az énnek élvezetre van szüksége. Az énnek szeretetre van szüksége. Az énnek fontosságra van szüksége, az énnek hatalomra van szüksége, az énnek fejlődésre van szüksége. Kérlek teljesítsd be mindezeket a szükségleteket. Mindet be lehet teljesíteni konstruktív módon. Ez a spirituális fejlődéshez vezető legrövidebb út. Az én kiteljesítése elvezet az átalakuláshoz és felébredéshez és végül a teljes Egységhez.

Nem kell keresned az átváltozást és felébredést. Keresd az én igényeinek beteljesítését. Ez nem a te éned vagy az enyém. Mint ahogy olyan sincs, hogy a te elméd vagy az enyém. Csak az elme van. Csak az én van. És az elmének mindenféle igényei vannak. Neked is lehetnek igényeid, nekem is. De ezek mind az én igényei. Ezért ismétlem, kérlek teljesítsd be az én igényeit. Nemcsak az igényeid teljesednek be, el is kezdesz gyorsan fejlődni.

K12: Drága Bhagavan, most azért segítünk egymásnak, mert erre neveltek bennünket. Hogyan segíthetnénk egymásnak szívből? Köszönöm, Bhagavan.

Sri Bhagavan: Most a neveltetésed miatt segítesz másokon. Vedd észre ezt akkor, amikor épp történik…(nem hallható)

K13: Hogyan távolítsam el a negatív gondolataimat és érzéseimet, amivel nem akarok megbántani másokat és magamat sem?

Sri Bhagavan: Először meg kell tanulnod annak művészetét, hogy hogyan tekints rá a gondolataidra, legyenek azok pozitívak vagy negatívak. Ahogy folyamatosan figyeled őket, tisztán látod majd, hogy azok nem a te gondolataid. Azok csak gondolatok. Ettől a ponttól kezdve a gondolatok elkezdenek eltűnni és nagy energiát hagynak hátra. Némi gyakorlással eljuthatsz ide.

K14 Legdrágább Bhagavanom, nem jó a kapcsolatom az apámmal. Kérlek, adj számomra valami vezetést. Köszönöm, Bhagavan.

Sri Bhagavan: Abba kell hagynod az apukád megítélését. Abba kell hagynod azt, hogy meg akarod változtatni őt és hálásnak kell lenned mindazért, amit tett érted. Ha ezeket megteszed, a kapcsolatotok gyönyörűvé válik.

K15: Drága Bhagavan, köszönöm azokat a tanításokat, melyek az élettel való elkötelezettségről szólnak. Ez olyan praktikus. Kérlek, magyarázd el még bővebben. Köszönöm, Bhagavan.

Sri Bhagavan: Az élet valójában nagyon egyszerű. Megszületsz, iskolába mész. Tanulsz és elhelyezkedsz vagy üzletbe kezdesz, hogy pénzt keress. Szerelmes leszel, megházasodsz, gyerekid lesznek. Aztán megpróbálsz nevet vagy hírnevet szerezni. Végighaladsz az élet felívelő és lefelé vezető szakaszain. Eszel egy csomó ételt és különböző élvezetekben van részed. Másokon is segítesz. Problémákat is gyártasz másokkal kapcsolatban. Ez is mind az élet része.

Az Egység is nagyon, nagyon egyszerű. Az Egység kicsi dolgokról szól. Ha eszel, teljes életteliséggel egyél. Ez azt jelenti, hogy legyen a figyelmed az evésen. Ha épp a feleséged vagy a gyereked miatt aggódsz, akkor az intenzív figyelmed ezen az aggodalmon legyen. Ha féltékenység vagy harag van ott, akkor arra fordítsd a figyelmed. Bármi történik is, éberen figyeld azt. Hogy mi történik, nem fontos. Ami fontos, hogy észreveszed e? Csak légy figyelemmel ezekre az egyszerű dolgokra. Légy figyelemmel a légzésedre, a járásodra, a feleséged arcára, figyelmesen nézz a gyereked arcára, légy figyelemmel az érzéseidre, teljesítsd be magad és légy rá éber figyelemmel.

Egyszerű, normál dolgokat nagy éberséggel tenni, ezt hívjuk mi az élet iránti elkötelezettségnek. Ezeket a kis egyszerű dolgokat megtenni, ezt nevezzük éberségnek. Erről szól az Egység. Ahogy elkezded tenni ezeket a dolgokat, nagy dolgok kezdenek történni, de te ne arra fókuszálj. Te csak az egyszerű, praktikus dolgokra összpontosíts. Az összes többi automatikus. Az összes többi dolog az, amiről az Egység beszél. Ha ezt megteszed, eljutsz oda. Ha ne teszed meg, sehova se jutsz. Ez az élet iránti elkötelezettség.

K16: Az egyik darsanon azt mondtad, ha követjük az Egységet, akkor eljön majd egy pont, ahol minden ösvény természetes módon lehull. Akkor megtalálod a saját utadat. Elmagyaráznád ezt? Köszönöm, Bhagavan.

Sri Bhagavan: Az a baj az emberrel, hogy tele van pakolva egy csomó tanítással és ösvénnyel. Ha az embert békén hagynák, természetes módon felébredetté válna. Azt mondják, hogy bárki ösvényét fel kell vennie és erősen követnie kell. És akkor eljön a pont, mikor megszabadul attól az ösvénytől és minden más ösvénytől is. Ez az a pont, amikor  megtalálja a saját útját. Ahogy rátalál, egyben felébredetté is válik.

K17: Bhagavan, az Egység Trénerek hogyan mutassák be Kínában az Egységet? Köszönöm, Bhagavan.

Sri Bhagavan: Az Egység lényegében semmi más, mint a kapcsolatok rendbetétele. Ez az önmagunkkal való kapcsolattal kezdődik. Aztán jönnek a családtagokkal való kapcsolatok, majd a barátokkal és ismerősökkel, a közösséggel, a társadalommal, az országoddal és a világgal. Az élet maga a kapcsolatok. Ha rendbeteszed a kapcsolataidat, akkor boldogulsz, a családod, a közösséged, a társadalmad és az országod is boldogul. A boldog ország és a boldog közösség alapja a jó kapcsolatok.

K18: Bhagavan, milyen célkitűzést kell magunk előtt tartanunk itt Kínában 2015re, Bhagavan?

Sri Bhagavan: A célkitűzés az legyen, hogy az Egység szellemisége robbanásszerűen elterjedjen az emberek között egész Kínában

Szeretlek mindannyiotokat, szeretlek titeket. Namaszté. 

                                                                         Fordította Kovács Gabriella 2015-01-16