Az �j�vi webcast linkje:  http://www.youtube.com/watch?v=gIDkfD56hoE

Sri Bhagavan Webcast - 2012. febru�r 4. Sheffield, Anglia

H�l�s k�sz�net Noni Kaufmannak a megoszt�s�rt, �s Kris Kartigiannak a le�r�s�rt!

Ford�t�s: Petrics-Nyitray Krisztina

Korrekt�ra: Pr�m Zsuzsanna �s Ken�z T�nde

http://youtu.be/sw4wVKYqVHQ

Dr�ga Bhagavan, �dv�zl�nk Sheffieldben, Anglia sz�v�ben! Nagyon-nagyon boldogok vagyunk, hogy itt vagy vel�nk! Nagyon boldogok vagyunk, �s mindent nagyon k�sz�n�nk Neked! Rendk�v�l h�l�sak vagyunk minden�rt, amit tett�l, �s teszel �rt�nk Bhagavan. K�rj�k add er�s �ld�sodat a fel�bred�s�nkre �s az Isten-felismer�s�nkre!

Igen, megteszem, megteszem. Nagyon boldog vagyok, hogy l�thatlak benneteket. Elkezdhetj�k? Tejasa felteszi a k�rd�seket, �s �n v�laszolok r�juk.

Im�dott Bhagavanom, mik�nt seg�thetn�nk legjobban az Egys�g mozgalom munk�j�t Angli�ban? Arra t�rekedj�nk, hogy min�l t�bb deekshaad�t avassunk be, vagy ink�bb arra ford�tsuk az id�nket, hogy a m�r megl�v� Deeksha k�z�ss�g �llapot�nak m�ly�l�s�t seg�ts�k? K�sz�nj�k dr�ga Bhagavan a t�relmedet, �s k�rj�k, mutasd meg nek�nk a legjobb m�dj�t annak, ahogy T�ged szolg�lhatunk!  Szeretlek Bhagavan, �s k�sz�n�m Bhagavan!

A febru�r 25-�n bevezet�sre ker�l� er�teljes Deeksh�val tudj�tok majd a leghat�konyabban seg�teni az Egys�g mozgalom munk�j�t. Mindenf�le embernek adhatj�tok: ateist�knak, kommunist�knak, hitetleneknek. Mindenki sz�m�ra k�nnyed�n adhat� lesz. Ez egy nagyon er�teljes, egyedi Deeksha. Szinte mindenkinek, akinek csak tudod, adnod kell. Ez az, ami val�ban meghozza azt a sokat emlegetett 2012-es a v�ltoz�st. Teh�t �tadjuk nektek ezt az er�t, �s ti a sz� szoros �rtelm�ben b�rkin haszn�lhatj�tok.

K�sz�nj�k, Bhagavan! Bhagavan, k�rlek, elmondan�d nek�nk, hogyan haszn�lhatn�nk a lehet� legjobban a hamarosan �tad�sra ker�l� �j szemdeeksh�t Anglia fel�bred�si folyamat�ban?

Igen. Ez az �j Deeksha el�g er�s ahhoz, hogy az �j embereket szinte azonnal fel�bredett �llapotba helyezze, �s n�h�ny alkalom ut�n ak�r fel�bredettekk� is v�lhatnak. Ennyire er�s. Mell�kterm�kk�nt rengeteg m�s m�don is seg�teni fog benneteket, de az a legfontosabb, hogy seg�tse a fel�bred�seteket. Mindez m�r elkezd�d�tt Amerik�ban, Oroszorsz�gban, D�l-Afrik�ban, �s nagyon-nagyon j�l m�k�dik.

K�sz�nj�k, Bhagavan! Bhagavan, nagyra becs�l�m, ahogy az emberek dolgai megold�dnak, �s ahogy ez sz�tsug�rzik, �s kihat a k�zvetlen csal�dtagokra, bar�tokra, viszont hogyan fog a 70 000 ember fel�bred�se, �s tudatoss�g�nak emelked�se kihatni az eg�sz vil�gra?

B�r �gy t�nik, hogy k�l�n�ll� egy�nek vagyunk, val�j�ban mindannyian �sszekapcsol�dunk egy kollekt�v szinten. Ahogy a tudatoss�g m�lyebb szintj�re jutsz, felfedezed, hogy b�rkivel �ssze tudsz kapcsol�dni. Mind �sszekapcsol�dunk. Egy sz�modra teljesen idegen emberrel is �sszekapcsol�dhatsz, ha elm�ly�lsz a tudatodban. Bizonyos k�s�rletek alapj�n tudjuk, hogy ki tudunk hatni 100 000 emberre, teh�t minden egyes egy�n 100 000 emberre k�pes kihatni. Ez�rt, ha 70 000 ember fel�bredett �llapotban van, �k ki fognak hatni mind a 7 milli�rd emberre, �gy �rtj�k mi ezt.

K�sz�nj�k, Bhagavan! Bhagavan, �ldottnak �rzem magam az�rt, hogy ismerhetlek T�ged �s Amm�t, �s mindaz�rt a seg�ts�g�rt is, amit t�letek kapok. M�gis, n�ha k�ts�gbe vagyok esve, �s azon t�n�d�m, vajon v�get �r-e valaha a szenved�s�nk? Lesz majd egy olyan pontja az �let�nknek, ahol a szenved�s v�get �r? Fel�bredhet�nk a sok szenved�s n�lk�l is Bhagavan? El�rhetj�k a fel�bred�st az �r�m �llapot�ban is Bhagavan?  

A szenved�s minden bizonnyal v�get �r. T�bb ezren vannak itt a k�rnyez� falvakban, akik m�r nem szenvednek. Ez val�s t�ny. Nem sz�ks�ges a szenved�s a fel�bredett� v�l�shoz, az emberek �r�mtelien is fel�bredettekk� v�lhatnak. Ez az �lethelyzett�l f�gg.

K�sz�nj�k, Bhagavan! Hogyan seg�thetn�nk egym�snak abban, hogy megl�ssuk az olyan tudattalan viselked�seinket �s mint�inkat, amelyek elakad�sban tartanak benn�nket?

Az egyik a bels� integrit�s gyakorl�sa, a m�sik az, hogy megosztod a m�sikkal, amit �szlelsz. Ha meg tudod osztani a m�sikkal, hogy mi t�rt�nik benned vele kapcsolatban, akkor a folyamat elindul benne, �s ez�ltal nagyon-nagyon k�nny�v� v�lik sz�m�ra az, hogy megl�ssa �nmag�t.

K�sz�nj�k, Bhagavan! Sokunk itt nyugaton olyan egy�ni mitol�gi�kban hisz, ahol a kollekt�v elm�b�l val� egyedis�g �s meghat�roz�s az �nnepelt. Az Egys�g mozgalom ellenzi vagy t�mogatja ezeket a nyugati, egy�ni trad�ci�k kinyilv�n�t�sait?

Nem �llunk szembe vel�k, �s nem is t�mogatjuk ezeket a n�zeteket. Ha egyszer fel�bredett� v�lsz, egy bizonyos �rtelemben egy�ni l�nynek t�nsz. Ez�rt mondjuk gyakran azt, hogy mivel 7 milli�rd ember van a F�ld�n, ez�rt 7 milli�rd f�le fel�bred�si folyamat lesz. Mindegyik k�l�nleges. A fel�bredett szem�ly olyan, mint egy v�gterm�k, �s az Isteni term�szet nem sokszoros�t. Mindegyik egyedi. Ha 100 ember v�lik fel�bredett�, akkor nem lesz mind a 100 hasonl�. Nagyon k�l�nb�z�ek lesznek egym�st�l, mindegyik egyed�l�ll�. Nem tudom, hogy ezt egy�nis�gnek h�vn�tok-e, de mindenk�ppen egyed�l�ll�s�g van jelen, amikor fel�bredett� v�ltok. A jelenlegi helyzetben azt mondhatn�nk, hogy nem vagytok igaz�n egyediek, de amikor fel�bredett� v�ltok, mind f�l�tt�bb azz� v�ltok. 

K�sz�nj�k, Bhagavan! Kedves Sri Bhagavan, amilyen hamar csak lehets�ges, szeretn�k fel�bredett� v�lni, �s megkapni az Isten-felismer�st. Szerinted lehets�ges ez sz�momra? Ha igen, adn�l pontos �tmutat�st hozz�?

Az �j Deeksh�val, ami hamarosan bemutat�sra ker�l, mindez lehets�gess� v�lik sz�modra.

K�sz�nj�k, Bhagavan! N�ha nagyon �resnek �rzem magam bel�l, �s k�ptelen vagyok l�tni az �letem �rtelm�t. Van valami, amit tehetn�k, hogy bet�ltsem ezt az �ress�get Bhagavan?

Nos, az �sszes ember elmenek�l az �ress�g el�l, �m az Egys�g tan�t�sa azt aj�nlja, hogy ne menek�lj el el�le, hanem iv�dj bele, maradj vele, �s �leld �t. Csin�ld mindezt, �s l�sd meg, hogy mi t�rt�nik.

K�sz�nj�k, Bhagavan! Van Sri Murthim, �s vannak Paduk�im is Indi�b�l. �ltal�ban minden nap veszek Deeksh�t magamhoz rajtuk kerszt�l. A Sri Murthin�l �rzem, ahogy egy kis energia �tj�n n�ha, de a Paduk�kn�l nem �rzek semmit. Ilyenkor is m�k�dik az�rt, vagy jobb, hogyha csak a Sri Murthit haszn�lom, Bhagavan?

Ebben az esetben, jobb, hogyha egy ideig a Sri Murthit haszn�lod a deeksha v�tel�hez.

K�sz�nj�k, Bhagavan! Az Egys�gben val� r�szv�telem, mely a ritu�l�kban, a f�ldre borul�sban �s a k�l�nf�le elj�r�sokban nyilv�nul meg, rengeteg konfliktust teremtett a csal�domon �s a k�z�ss�gemen bel�l, valamint a bar�taim k�z�tt. K�rlek, besz�lj arr�l, hogy mik�nt lehetne kedves �s k�ny�r�letes m�don megoldani ezeket a konfliktusokat? K�sz�n�m AmmaBhagavan a Deeksha Isteni aj�nd�k�t, azt, hogy az emberis�gnek adom�nyozt�tok, �s azt, hogy gyeng�den a fel�bred�s �s Isten-felismer�s fel� tereltek benn�nket.  

B�rmit is teszel, semmik�ppen sem szabad konfliktust teremtened a csal�don bel�l. Csakis olyan dolgokat tegy�l, ami a kult�r�tokban elfogadhat� �s az emberek sz�m�ra szint�gy. Az �ld�st mindenk�ppen megkapod.

K�sz�nj�k, Bhagavan! Sri Bhagavan, k�sz�nj�k a jelenlegi �ld�sodat, melyet Angli�nak adsz. Sokan vagyunk itt �jak az Egys�g �s a Deeksha k�z�ss�gben. Adn�l nek�nk m�lyebb meg�rt�st arr�l, hogy mik�nt emelhetn�nk meg a tudatoss�gunkat egy mindannyiunk �ltal  napi szinten v�gezhet� gyakorlattal, hogy ez�ltal seg�ts�k magunkat hozz� t�bb tudatoss�ghoz?

Az Egys�g az agy neurobiol�giai v�ltoz�s�r�l sz�l. Ehhez nem juthatsz hozz� �nmagadon kereszt�l. Az �ltalunk haszn�lt Deeksha automatikusan beind�tja ezt a folyamatot. Mind�ssze annyit kell tenned, hogy ne �llj ellen a Deeksh�nak, ez a dolgod. Hogyha nem �llsz ellen, akkor a Deeksha elkezdi azt a bizonyos folyamatot, �s ez automatikusan �talak�tja az elm�det. Am�g nem t�rt�nik meg a v�ltoz�s a fizikai agyban, addig nem fogsz fel�bredett� v�lni.

K�sz�nj�k, Bhagavan! Bhagavan, gyakran mondod, hogy a dolgokat nagyon tiszt�n, h�rom dimenzi�ban �s sz�nesen kell vizualiz�lnunk. �m egy ideje nem igaz�n m�k�dik nekem ez, nem �gy, mint azel�tt. L�tok ugyan bel�l n�ha k�peket, de azok magukt�l jelennek meg, am�gy nem l�tok semmit. Ink�bb �ld�st �s boldogs�got vagy m�ly csendet tapasztalok, amikor a Jelenl�tedben vagyok. M�sk�l�nben ez gyakran valamif�le m�lys�g �s t�r, �s m�g az Antaryaminom is olyannak t�nik, mint ez a m�lys�g �s t�r. Ritk�n l�tok k�peket �gy, mint r�gen. Az �letben �gy t�nik, hogy sz�ks�g volna m�g t�bb p�nz megteremt�s�re, �m amikor mostan�ban a B�s�g kurzust vezettem Lengyelorsz�gban, csak �ltem ott, Veled �s Amm�val, teljesen boldogan, �s nem volt v�gyam semmire. Csak az�rt mes�lem el mindezt, mert azt mondtad a cs�t�rt�ki medit�ci�n nekem, hogy ezt fontos neked elmondanom Bhagavan. Van valamilyen megjegyz�sed ezzel kapcsolatban?

Az nem baj, ha nem jelennek meg neked k�pek. Viszont az nagyon fontos, hogy legyenek �rzelmeid. Hogyha nincs jelen �rz�s, akkor az nem fog m�k�dni.

K�sz�nj�k, Bhagavan! Az utols� k�rd�s k�vetkezik Bhagavan.  Jelen van n�h�ny gyermek �s tin�dzser is itt, mit �zenn�l nekik? Val�j�ban mir�l sz�l az Egys�g, �s hogyan seg�ti ez �ket az �let�kben, most 2012-ben?

A tin�dzsereknek seg�teni kell abban, hogy szeress�k �nmagukat. Amint elkezdik szeretni magukat, minden a hely�re ker�l.

K�sz�nj�k Neked Bhagavan. Bhagavan, k�rj�k, hogy t�gy minket az Isteni Er�, �ld�s �s szeretet m�g jobb eszk�z�v�! Nagyon sz�pen k�sz�nj�k Bhagavan!

Minden bizonnyal megteszem. Szeretlek benneteket!

K�RD�SEK �S V�LASZOK TEJASAJI VEZET�S�VEL  ANGLIA, SHEFFIELD (2012. 02. 04.)

H�la Noni Kaufmannak az eredeti elk�ld�s��rt �s Kris Kartigiannak az �t�r�s�rt.

Ford�t�s: Katlan Krisztina

Korrekt�ra: Ken�z T�nde �s Petrics-Nyitray Krisztina

Vide�anyag nem el�rhet�.

K1: Tudn�l t�bbet mondani nek�nk arr�l, hogy mi t�rt�nik 2012. febru�r 25-�n?

Tejasaji: Val�j�ban a d�tum nem febru�r 25., hanem 2012. febru�r 29. Febru�r 29-�n a vil�g m�s r�szeinek deekshaad�i elkezdik azt a deeks�t adni, amit Doug is, (az amerikaiak dasz�ja) �s ami Oroszorsz�gban �s D�l-Afrik�ban is t�rt�nik. Ez a vil�g t�bbi r�sz�n is elkezd megt�rt�nni.

Ez a deeksha rendk�v�l k�l�nleges �s er�teljes, melyet fokozatosan, el�sz�r csak n�h�ny tr�ner fog k�zvet�teni, majd tov�bbi tr�nerek is, ez lesz az els� l�p�s; majd mind t�bb �s t�bb tr�ner kezdi ezt el. Elkezdik adni ezt a deeksh�t, melyre m�g olyan emberek is elmehetnek, akik semmit se hallottak az Egys�gr�l - r�szt vehetnek, �s �rezhetnek is majd valamit.

Mivel most 2012-ben vagyunk, ezen �v rendk�v�li fontoss�ggal b�r. Az elm�lt sok-sok �v alatt erre v�rtunk, ez�rt dolgoztunk, AmmaBhagavan pedig erre v�r 23 �ve. 23 �ve tart� kem�ny munk�juk gy�m�lcsek�nt k�zvet�tik most ezt a deeksh�t, mely hihetetlen�l er�teljes, az embereket csod�latos �llapotokba mozd�tja el, �s fantasztikus tapasztal�sokat ad sz�munkra. Mikor pedig az emberek folyamatosan dolgoznak ezzel az �j deeksh�val, k�nny� lesz sz�mukra fel�bredett� v�lni. Ez az, ami t�rt�nni fog.

�s az Egyes�lt Kir�lys�gbeli tr�nerek 29-�t�l kezdve elkezdik adni ezt a deeksh�t. Csoportok szervez�dnek; emberek k�l�nf�le �llapotokba mozdulnak el, az emberek sz�mos tov�bbi probl�m�ja megold�dik, k�zt�k sok eg�szs�g�gyi - rengeteg j� dolog t�rt�nik mindannyi�tokkal, �s ezen deeksh�k nem szertart�sok keret�ben t�rt�nnek majd. Az embereknek nem is kell tudniuk, ki AmmaBhagavan. Ha a deeksh�t ad� tr�nernek megfelel� a kapcsolata AmmaBhagavannal �s az Istenij�vel, ez elegend�. A t�bbiek felk�sz�lnek kicsit, majd fogadj�k a deeksh�t.

Teh�t ez t�rt�nik majd 29-�t�l, 25-�t�l - �gy gondolom, ismernetek kell a pontos d�tumot. Beavatjuk azokat a tr�nereket, akik ezt a deeksh�t adj�k az embereknek. Ez fog t�rt�nni.

K2: Tudn�d fogadni azokat a k�rd�seket, melyeket Sri Bhagavan nem v�laszolt meg, �s tudn�l felelni r�juk?

Tejasaji: Igen.

K3: Egyes napokon olyan boldog vagyok! Minden t�k�letes, egynek �rzem magam mindennel, csod�latos az Istenimmel val� kapcsolat, majd a k�vetkez� p�r nap minden megv�ltozik: mindent�l elk�l�n�lve �rzem magam, �s az Antaryaminommal val� kapcsolat is nagyon gyenge. Tudn�l nekem seg�teni ebben? Egy�bk�nt tudom, hogy m�s tr�nerek is tapasztalnak hasonl�t.

Tejasaji: N�zd, ami val�j�ban t�rt�nik veled az az, hogy �ppen egy, a fel�bred�s fel� viv� folyamaton m�sz kereszt�l. Egyre stabilabb vagy. �gy t�nik, hogy �pp a stabiliz�l�d�s el�tti az �llapotod, �s fel-le ingadozik. Ez az, ami t�rt�nik veled. Fel�bredett �llapotba ker�lsz, majd kij�ssz bel�le, ism�t elmozdulsz a fel�bredett �llapotba, �s megint kiker�lsz bel�le. Ez t�rt�nik. A te esetedben igaz�b�l ez el�g szel�d folyamat. Tudok m�s esetekr�l, ahol az emberek rendk�v�l nagy elk�l�n�lts�get �reznek, �s nagyon gyenge kapcsol�d�st: mintha mindent elvesz�tettek volna, mintha minden darabokra hullott volna benn�k. Ezek mindegyike a fel�bredetts�g fel� viv� folyamat. Teh�t egy remek folyamatban vagy, L�via, ez t�k�letes. �r�lhetsz neki.

K4: Deekshaad� vagyok, de nem j�rtam m�g Ind�ban. Van valamilyen tan�cs, amit tudn�l adni nekem �s a hozz�m hasonl� helyzetben l�v�k r�sz�re?

Tejasaji: N�zd, ha m�g nem volt�l Indi�ban, k�rlek, rendszeresen vegy�l deeksh�t a Sri Murthib�l �s a Paduk�b�l, vegy�l r�szt a tr�nereitek �ltal vezetett folyamatokon, a Bakhti Yog�kon, B�s�g �s Eg�szs�g Deeksh�kon - mindezek seg�teni fognak neked. Majd amikor beindul az �j deeksha, azon is rendszeresen vegy�l r�szt. Pr�b�lj meg ott lenni annyi deeksha programon, amennyin csak lehets�ges. Ez k�ts�gtelen�l igen nagym�rt�kben seg�teni fog neked.

K5: �gy t�nik, az orsz�gunk �s az Egyes�lt �llamok k�szen �ll egy Ir�n elleni esetleges inv�zi�ra. Van valami, amit tehetn�nk?

Tejasaji: A legjobb, amit tehettek, a fel�bredett� v�l�s. Ez az, ami k�pes megv�ltoztatni az emberis�get.

K6: Bhagavan, mi�rt van az, hogy egyes emberekre hallgatunk, m�sokra pedig nem? Ez t�rt�nik k�l�n�sen a sz�leink �s a hozz�nk k�zel�ll�k eset�ben: a k�zeliek mondanak valamit nek�nk, mi pedig nem vesz�nk r�la tudom�st. M�sok hasonl� dolgokat mondanak, �s r�juk odafigyel�nk. �gy ezek a dolgok f�jdalmat okoznak nek�nk �s m�soknak is. Hogyan kezelj�k ezt?

Tejasaji: N�zd, egy k�zeli kapcsolatot �ltal�ban term�szetesnek vesz�nk. Olyan k�zeli, hogy saj�t magunkhoz tartoz�nak �rezz�k. "Az eny�m", teh�t ezt a kapcsolatot mag�t�l �rtet�d�en term�szetesnek vessz�k. Ily m�don teh�t b�rmikor, amikor a sz�leink mondanak valamit, �gy �rezz�k, mintha uralkodni akarn�nak felett�nk, mintha ir�ny�tani akarn�nak benn�nket - ezen a m�don �rz�kelj�k ezt. Ha a sz�leinkhez �s a hozz�nk k�zel�ll�khoz f�z�d� kapcsolatunk a bar�ts�g, ez a k�rd�s nem lesz jelen.

A bar�ts�g keretei nincsenek jelen azokban a kapcsolatokban, amikor "h�zast�rs"-nak, "sz�l�"-nek, "testv�r"-nek, "valaki"-nek nevezett keretbe helyezz�k �ket. �s mindez el�j�n, mikor �gy �rezz�k, uralkodnak rajtunk, �s k�zd�nk - mindezen keretek felbukkannak ebben -, de ha ez a kapcsolat (legyen sz� ak�r a testv�redr�l, ak�r a sz�leidr�l vagy a h�zast�rsadr�l) a bar�ts�g, a kett�t�k k�zti kapcsol�d�s a bar�ts�g, ez a probl�ma t�bb� nem lesz jelen.

Teh�t el�sz�r el kell t�vol�tanod ezen kereteket, �s belehelyezni a kapcsolatot a bar�ts�g keretei k�z� - ez megoldja a probl�m�t. Ha a bar�tod, figyelni fogsz r�. Ez az, ami�rt sz�ks�ged van a bar�ts�gra a kapcsolataidban.

K7: Mi legyen a fel�bredetts�g�rt dolgoz� szem�ly napi gyakorlata?

Ahogy Bhagavan mondja, ismerd fel, hogy a befogad�s az; ne �llj ellen semminek!

K8: Mikor a gyerekek harcolnak, hogyan tudok nekik seg�teni abban, hogy megb�k�ljenek a haraggal?

Tejasaji: N�zd, amint felfedezed a szeretetet, az meggy�gy�tja a gyermekeidet. Sz�val, ha dolgozol saj�t magadon, elkezdesz term�szetes m�don hatni a gyerekeidre, �s  hogyha deeksh�t adsz nekik, k�pes leszel seg�teni nekik kijutni ebb�l a helyzetb�l.

K9: Lehets�ges lesz az emberek sz�m�ra tr�nerr� v�lni Indi�n k�v�l is?

Tejasaji: E pillanatban nem, de nem ismerj�k a j�v�t. Jelenleg Indi�ba kell j�nn�d, hogy tr�nerr� v�lj.

K10: Mit tan�csolsz, hogyan b�njak a k�ts�ggel? �gy �rtem...(???) a t�rsamon, a bar�taimon �s a csal�domon kereszt�l besz�l hozz�m, �s �n elkezdem �regnek �rezni magam, �s...(???)

Tejasaji: N�zd, a k�tely az elme term�szete. Mindenben folyamatosan k�telkedni fog. Van egy tapasztal�sod, �ppen �lvezed azt, �s ez arra k�szteti az elm�t, hogy megk�rdezze: "Igaz ez? Vagy ez az elme egy �jabb j�t�ka?" B�rmi is az, az elme egyfolyt�ban k�telkedik, k�telkedik, �s k�telkedik. Meg kell �rtened, hogy ez az elme term�szete. Amint meg�rted, hogy ez az elme term�szete, minden egyszer�v� v�lik sz�modra. N�ha el�fordul, hogy a k�tked�s egy gyermekkori t�ltetb�l vagy hasonl�b�l ered. Ha innen j�n, a t�lteteken val� munk�val a k�ts�g nagym�rt�kben cs�kkenni fog.

K11: Kor�bban besz�lt�l annak fontoss�g�r�l, hogy a n�lunk l�v� csoportok �sszegy�ljenek/�sszej�jjenek. K�rlek, mondj t�bbet arr�l, hogyan seg�t ez benn�nket most, a v�ltoz�s �s a tudatoss�g emelked�s�nek idej�n?

Tejasaji: Mikor egy�tt vagytok, a kollekt�v tudat akt�vabb. Mikor �sszegy�lt�k, �s deeksh�t adtok egym�snak, ez er�teljesebb, mivel minden egyes ember hat�ssal van a m�sikra - a fel�bredetts�g pedig egy olyan �llapot, amely �tadhat�, �s �t is lesz adva. Teh�t, mikor csapatk�nt dolgoztok egy�tt �gy, hogy csoportk�nt �sszegy�lt�k, �s dolgoztok a spiritu�lis n�veked�seteken, az k�ts�gtelen�l el�seg�ti, hogy a tudatoss�gi szint emelked�se gyorsabb� v�ljon.

�s ez az, ami�rt azt mondjuk, hogy csatlakozzatok a minden h�ten szombaton �s vas�rnap sorra ker�l� webcastokhoz. Sri Bhagavan webcastja el�rhet� (azt hiszem, h�t perc m�lva kezd�dik is), sz�val min�l t�bben vagyunk egy�tt ezen webcastok alkalm�val, min�l t�bben v�gezz�k egy�tt ezen tev�kenys�geket, a tudatoss�gi szint�nk ann�l ink�bb emelkedni fog. Teh�t �sszegy�lni ezen esem�nyek alkalm�val az a hasznos dolog, amit a vil�gnak meg kellene tennie. Mert AmmaBhagavan aj�nd�ka sz�munkra, hogy mindannyian egy id�ben be tudunk jelentkezni, hogy emelj�k a tudatoss�g szintj�t, teh�t ez val�ban seg�teni fog a v�ltoz�sban.

N�zd, amit mindannyi�toknak meg kell �rtenie, alapvet�en az, hogy 2012-ben j�runk: ha igaz�n seg�teni akartok az orsz�gaitoknak, sz�ks�g�nk van fel�bredett emberekre ott. Sz�ks�g�nk van olyanokra, akik dolgoznak magukon, seg�tik saj�t magukat, ez�ltal m�sok is fel�bredett� v�lnak. Teh�t f�kusz�lj arra, hogy min�l t�bb embernek seg�ts fel�bredett� v�lni. Ez fontos dolog, mert egy milli� emberhez t�z fel�bredettre van sz�ks�g. Teh�t mekkora az Egyes�lt Kir�lys�g n�pess�ge?

[Technikai probl�m�k]

Sz�ks�g�nk van fel�bredett emberekre az Egyes�lt Kir�lys�gban, �s min�l t�bb fel�bredett ember seg�ts�ge kell. El kell �rn�nk az orsz�gunk sz�m�ra sz�ks�ges sz�m� fel�bredett embert. Egymilli�nk�nt t�z fel�bredett kell, sz�val h�ny milli�an vannak az Egyes�lt Kir�lys�gban? Mekkora a n�pess�getek?

Hatvanmilli� ember azt jelenti, hogy hatsz�z fel�bredettre van sz�ks�g. El kell �rn�nk ezt a sz�mot �v v�g�ig, ez nagyon fontos. Teh�t mindny�jatoknak arra kell f�kusz�lni, hogy m�sok fel�bred�s�t seg�ts�tek, meg kell gondolnotok, hogy elj�jjetek Indi�ba elm�ly�teni a saj�t folyamatotokat, mi�ltal hazat�rve hat�ssal lesztek m�sokra tudatoss�gi szintetekkel. Ez elengedhetetlen, mert sz�ks�g�nk van erre a sz�mra minden orsz�gban. Csak akkor lesz�nk k�pesek val�ban hatni az eg�sz vil�gra. Mikor ez megt�rt�nik, a vil�g, az orsz�gok rengeteg probl�m�ja drasztikusan cs�kken majd. Ez sok-sok �r�mteli dolgot id�z majd el� k�r�l�tt�nk, �gy lehet�v� teszi, hogy seg�ts�nk az Egyes�lt Kir�lys�g eg�sz�n. Teh�t sz�ks�g�nk van hatsz�z fel�bredett emberre, �s nekik k�szen kell �llniuk erre.

Most a webcast keret�ben mindannyian im�dkozhattok az�rt, hogy hatsz�z ember fel�bredett� v�ljon az Egyes�lt Kir�lys�gban.

[Technikai probl�m�k]

Sz�val hatsz�z embernek kell fel�bredett� v�lnia...

[Tov�bbi technikai probl�m�k]

Teh�t, ahogy mondtam, mikor mindannyian medit�ltok Sri Bhagavan jelenl�t�ben, medit�ljatok a sz�ks�ges hatsz�z ember fel�bred�s��rt, rendben? Im�dkozzunk ma mindannyian ez�rt! �gy gondolom, ez lehetne, ami�rt a mostani webcast alatt im�dkozunk. De ha valaki valami m�s�rt szeretne im�dkozni, rendben, de ezt is vegye bele.

Nagyon k�sz�n�m; rem�lem, mindannyi�tokkal tal�lkozom Indi�ban az Elm�ly�t�n... Namasthe.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A ford�t�sok (Nyirai Krisztina munk�ja)

SRI BHAGAVAN webcast Skandin�via sz�m�ra 2011 dec. 11

Kedves Bhagavan, van valami h�red sz�munkra 2012-r�l?

Igen, van h�rem. Janu�r 29-�n bemutatjuk az �jfajta Diks�t. Ez a Diksa roppant er�s lesz. Az emberek k�nnyed�n k�pesek lesznek fel�bredett �llapotokba jutni �s a rendszeres fogad�sa nagyon term�szetes m�don a fel�bred�shez is kell, hogy vezessen. Ezenk�v�l m�rciusban olyan speci�lis Diks�kat adunk a templomban, amelyek seg�tenek majd az embereknek nagyon gyorsan fel�bredett �llapotokba jutni �s fel�bredett� v�lni.

M�rciust�l fel�bredett emberek gy�lnek �ssze a templomban, hogy a vil�g�rt medit�ljanak. Azon a napon csak fel�bredett emberek l�phetnek be a templomba. Medit�lni fognak Amm�val �s Bhagavannal a vil�g �talakul�s��rt.

Teh�t ezek a h�reim 2012-r�l nektek.

Bhagavan, hogyha a fel�bred�s csak a Kegyelmen kereszt�l t�rt�nhet meg, akkor mi a legf�bb akad�lya annak, amikor a Diksa nem k�pes a neurobiol�giai v�ltoz�st l�trehozni egy egy�nn�l?

K�t dologr�l van itt sz�. Az egyik az egy�ni k�szenl�t �s felk�sz�l�s, a m�sik pedig a Diksa ereje. A kezdeti szintekn�l a Diksa ereje nem volt elegend�, ez�rt az embereknek kem�nyen dolgozniuk kellett magukon. �m ahogy 2012 k�zeleg, az embereknek nem kell annyit dolgozniuk magukon, mivel a Diksa sokkal er�sebb� v�lik. Teh�t 2012-ben azt l�tod majd, hogy az emberek k�nnyebben alakulnak a hatalmas erej� Diksa miatt. 23 �vbe telt, hogy a Diksa erre a szintre jusson.

 Ahhoz, hogy fel�bredettekk� v�ljunk, mennyi munka vagy felel�ss�g sz�ks�ges az egy�n r�sz�r�l �s mennyi m�lik AmmaBhagavanon? Megmondan�d nek�nk ezt sz�zal�kban Bhagavan?

Err�l nem besz�lhet�nk sz�zal�kokban, mivel a kezdeti szakaszban neked t�bbet kellett dogoznod �s AmmaBhagavan csak egy keveset tehetett. �m id�vel egyre t�bbet �s t�bbet dolgozik AmmaBhagavan �s egyre kevesebbet �s kevesebbet kell neked. Teh�t 2012-t�l k�r�lbel�l 90% m�lik AmmaBhagavanon �s 10% rajtad. Ez egy v�ltoz� dolog.

Bhagavan, elmagyar�zn�d a fel�bredett �llapotok �s a fel�bredetts�g k�z�tti k�l�nbs�get?

Nagyon k�l�nb�z�ek. A fel�bredett �llapotok �gy j�nnek �s mennek, mint az �ce�n hull�mai, folyamatosan j�nnek �s folyamatosan mennek. A fel�bredett �llapotokban m�g megb�nt�dhatsz, jelen lehet f�jdalom �s sokat lehetsz m�g benne att�l, hogy fel�bredett �llapotban vagy. A fel�bredetts�g az egy maradand� �llapot, egy olyan �llapot, ahol te t�bb� m�r nem vagy jelen. Tiszt�n felismerted, hogy senki sincs jelen, aki fel�bredhetne �s te elt�nsz. �s nem b�nt�dsz meg, nem �rzel f�jdalmat, ez egy nagyon m�s �llapot. Teh�t a fel�bredett �llapot nagyon k�l�nb�zik att�l, amit �gy h�vunk, hogy a Fel�bredett Egy�n.

Hogy maradhat valaki a fel�bredett �llapotban a munk�ban? Amikor m�sokkal vagyok, akkor nehezebb megtartanom azt a b�k�t, amit otthon, egyed�l �rzek.

 Amikor igaz�n fel�bredett �llapotban vagy, akkor mindegy, hogy hol vagy, egyed�l vagy egy t�meg k�zep�n, a munk�ban vagy otthon. De hogyha a fel�bredett �llapot nagyon gyenge, akkor term�szetesen k�nyelmesebben �rzed otthon magad.

Kedves Bhagavan, az emberek azt gondolj�k, hogyha fel�bredett vagy, akkor mindig boldognak kell lenned. Besz�ln�l err�l Bhagavan?

Amikor fel�bredett �llapotban vagy, lehetsz boldog �s lehetsz boldogtalan, �m ha egyszer Fel�bredett� v�lsz - amely nagyon k�l�nb�z� a fel�bredett �llapott�l - akkor te mindig boldog leszel. Amiatt az egyszer� ok miatt, hogy nem vagy ott. Amikor nem vagy ott, akkor csak a tudatoss�g van jelen �s a tudatoss�g term�szete az �r�m �s a boldogs�g.

Szeretett Bhagavan, amikor Diks�t veszek a P�duk�kb�l, az elm�lt h�napban mindig igyekszem lehorgonyozni a teljes szabads�gba - egy kor�bbi transzcendent�lis tapasztalatomba - a P�duk�kba. Mostan�ban tiszt�n �rzem, hogy ez a transzcendent�lis tudatoss�g minden alkalommal egy kicsit t�gul, amikor Diks�t veszek a P�duk�kb�l. Kedves Bhagavan, van valami, amit folytatnom kell? Elmagyar�zn�d b�vebben ezt nekem Bhagavan?

Nem kell �r�kk� ezt csin�lnod. Csak addig kell v�gezned ezt, am�g az �llapotod el�gg� elm�ly�l �s �lland�v� v�lik. Amint el�red ezt az �lland�s�got, t�bbet nem kell csin�lnod ezt az elj�r�st.

Bhagavan, �gy l�tom, hogy azoknak vannak a legm�lyebb Diksa �ltali �lm�nyeik, akik m�r sok �ve j�rj�k a spiritu�lis �tjukat �s rengeteget dolgoztak magukon �s a t�lteteiken. A Diksa olyasmi, mint egy v�gs� l�k�s a hosszas el�k�sz�letek ut�n? Val�ban lehets�ges egy olyan �tlagember sz�m�ra, - aki nincs �vek �ta a spiritu�lis �ton �s nem dolgozik mag�n �s a t�ltetein �vek �ta - hogy fel�bredett� v�ljon a Diksa seg�ts�g�vel?

Ami val�ban sz�m�t itt, azok az el�z� �leteid. Hogyha azt vessz�k figyelembe, hogy mit tett�l ebben az �letedben, akkor nincs arra m�d, hogy megkapd a fel�bredetts�get. Val�j�ban mindannyian nagyszer� keres�k vagytok �s t�bb sz�z �let �ta �s �vezredek �ta dolgoztok m�r ezen. Ez a m�lt az, ami sz�m�t, az el�z� �leteitek, sz�val ebb�l a szempontb�l j�l felk�sz�ltek vagytok. A Diksa ereje sz�ks�ges ahhoz, hogy megkapd a l�k�st. A Diksa ereje 1989 �ta n�vekszik �s 2012-ben �ri el a maximumot, ez�rt lesz k�pes arra, hogy �ttoljon t�ged a m�sik oldalra. �m te megtetted a munk�dat, de nem ebben az �letben, hanem egy el�z�ben.

M�lyen v�gyom arra, hogy kapcsolatban maradjak a bels� Istenemmel stresszhelyzetekben. P�ld�ul amikor ment�lisan kell koncentr�lnom a munk�mban, vagy amikor egy konfliktus mer�l fel. Van valami, amit tehetn�k az�rt, hogy kapcsolatban maradjak veled ezekben a helyzetekben Bhagavan?

Az a legfontosabb, hogy a neh�z k�r�lm�nyek k�z�tt is kapcsolatban maradj a bels� Isteneddel. �s ahhoz, hogy ez megt�rt�njen, egy nagyszer� kapcsolatot kell fel�p�tened k�zted �s az Antariamin k�z�tt. Ha ez l�trej�n, min�l ink�bb stresszes a helyzet, ann�l k�nnyebben k�pes leszel a kapcsol�d�sra. �s ha kapcsol�dni tudsz az Istenihez, akkor minden rendez�dik.

Milyen felt�teleknek kell megfelelnem ahhoz, hogy annak a 8000 embernek az egyike legyek, aki majd a templomban medit�l az emberis�g j�v�j��rt?

Ahhoz, hogy a 8 000 emberrel �s AmmaBhagavannal egy�tt medit�lhass az emberis�g boldogul�s��rt, fel�bredett� kell v�lnod.

Szeretett Bhagavan, �gy t�nik, hogy az elk�telezetts�g hi�nya, �s a Diksaad�sra val� v�gy �s a beavat�s hi�nya mutatkozik meg D�nia bizonyos ter�letein. Meg�ldan�d D�ni�t Bhagavan, hogy tov�bb dolgozhassunk az Egys�g ir�ny�ba?

Igen, egy er�s �ld�st adok majd D�ni�nak.

Kedves Bhagavan, csak elv�r�s n�lk�li �ress�get �rzek magamban. Mi j�n ezut�n? A gondolataim c�ltalanok. Elmagyar�zn�d k�rlek, hogy mi t�rt�nik velem Bhagavan?

Nagyon k�zel ker�lt�l a fel�bred�shez.

Kedves Sri Bhagavan, mit tehet�nk mi norv�gok, hogy spiritu�lisan aktiv�ljuk a norv�g embereket? Tan�csos Diks�t adni Norv�gia t�rk�p�re, amikor mi tr�nerek �s �ld�sad�k �sszegy�l�nk? K�rj�k �ldd meg Norv�gi�t Bhagavan!

Nagyon er�teljesen fog m�k�dni, hogyha Diks�t adtok Norv�gia t�rk�p�re. �n is meg�ldom Norv�gi�t.

XXX

Sri Bhagavan Webcast Ausztri�val - 2011.december 11.

K�sz�net �s h�la Mattias Erikssonnak a sz�veg�rt �s a vide� k�zz�t�tel��rt!

A vide� az al�bbi linken megtekinthet� magyar felirattal:

http://youtu.be/9e4MOWskP_g

Bhagavan, mi t�rt�nik majd 2012 janu�rj�t�l az Egys�g k�z�ss�gben?

Az elm�lt �vekben felk�sz�tett�nk benneteket. A folyamat c�lja az volt, hogy magatokon dolgozzatok. Most, mi . (technikai probl�ma miatta a hang megsz�nik egy kis id�re). A te feladatod az, hogy befogadd, amit adunk neked. P�ld�ul k�rt�k, hogy n�zz magadba, legy�l tudat�ban ennek, legy�l tudat�ban annak, maradj ezzel �s maradj amazzal. Mindezt megpr�b�ltad teljes�teni, ahogy csak tudtad.

Janu�r 15-t�l egy �jfajta Diks�t mutatunk be. Ezt az�rt kapj�tok, hogy fogadni tudj�tok, amit adunk. Ezek nagyon er�s Diks�k lesznek, fel�bredett �llapotokba helyeznek vagy ak�r fel�bredett� tesznek. Ezek a Diks�k pontosan janu�r 29-t�l kezd�dnek.

Szeretett Bhagavan, mi Ausztria feladata, �s mi a tr�nerek �s az �ld�sad�k feladata 2012-ben �s az ut�na k�vetkez� �vekben?

Ausztria feladata az, hogy fel�bredjen. B�r jelenleg Ausztria lass�, �m hamarosan felveszi a megfelel� sebess�get.

Kedves Bhagavan, az osztr�kok gyakran panaszkodnak �s el�g pesszimist�k. Megmondan�d, hogy mik�nt alak�thatn�nk �t ezt a viselked�st �gy, hogy k�pesek legy�nk min�l t�bb f�nyt �s lend�letet hozni az orsz�gunkba? Meg�ldan�l minket Bhagavan, hogy megl�ssuk a szeretetet a szenved�s m�g�tt?

Teljesen rendben van ez �gy. Ez Ausztria szok�sa. Ez nem lesz akad�lya a fel�bred�snek.

Kedves Bhagavan, mi�rt van az, hogy gyakran �rzem az Istenit a sz�vemben, majd hirtelen m�gis ellen�llok az egys�gnek �s k�ts�geim t�madnak afel�l, hogy ez a helyes �t sz�momra?

Ez t�rt�nik a legt�bb emberrel, de v�g�l egy er�s k�t�d�s j�n l�tre k�zted �s az Isteni k�z�tt.

Szeretett Bhagavan, az Egys�g M�ly�t� Kurzus �s a Bhakti J�ga �ta a bels� Istenemmel a kapcsolatom egyre �l�bb�, �szint�bb� �s behat�bb� v�lt. M�gis vannak napok, amikor nem tudok megfelel�en kapcsol�dni a bels� Istenemhez. Ilyenkor az elme zajos �s akt�v, �s nagyon neh�z let�rni a falat. Mintha ellen�lln�k az Isteninek. Szeretett Bhagavanom, seg�ten�l nekem, �s meg�ldan�d az itt jelenl�v�ket, hogy egy �l�, m�lyrehat�, folyamatos szeretettel �s h�l�val teli kapcsolatunk legyen a bels� Isten�nkkel?

Az �j, fokozott energi�j� Diksa majd gondoskodik ezekr�l a probl�m�kr�l.

Kedves Bhagavan, mindannyian �szlelt�k, hogy milyen magas lett az energiaszint �s ett�l a tisztul�si folyamat drasztikusan feler�s�d�tt benn�nk. M�g azokban is, akik m�r t�bb kurzust is elv�geztek Indi�ban. �gy t�nik, hogy azok az alapvet� akad�lyok �s f�lelmek el�ker�ltek, amelyek a szem�lyis�g�nket form�lt�k. Egy �lland� folyamatban vagyunk. Ezen k�r�lm�nyek miatt n�ha neh�z egy m�sik tr�nerrel egy�tt lenni. �gy �rzem, hogy a szem�lyes �tt�r�s �s az �n felszabadul�sa val�sz�n�leg sokkal �p�t�bb �s eredm�nyesebb lenne m�sok sz�m�ra a bels� harm�nia n�lk�l tartott programokn�l. J�l gondolom Bhagavan? Mit kell a tr�nereknek tenni�k ebben a helyzetben Bhagavan? K�sz�n�m Bhagavan.

Az volna az ide�lis, hogyha fel�bredetten tartan�l programokat. �m addig, am�g ez megt�rt�nik, m�g ha nem is vagy fel�bredett, programokat kell tartanod, mivel azok a blokkok amikkel bajl�dsz, azok nem a te blokkjaid vagy az �n blokkjaim, hanem az emberis�g blokkjai.

Pontosan mi a k�l�nbs�g a tudatoss�g �s a folyamatos tudatoss�g k�z�tt?

A tudatoss�g lehet folyamatos �s nem folyamatos. P�ld�ul, ha f�jdalom van benned, akkor tudat�ban lehetsz a f�jdalomnak, de nem biztos, hogy folyamatosan is tudat�ban vagy. A folyamatos tudatoss�g az pillanatr�l pillanatra t�rt�nik.

Hogyan tal�lhatn�k harm�ni�ra a spiritu�lis �s a vil�gi �letemben egyar�nt? B�r tudom, hogy val�j�ban nincs k�z�tt�k k�l�nbs�g, m�gis gyakran �rzek f�jdalmas konfliktust. Mit tehetn�k Bhagavan?

Amikor f�jdalom van jelen �s vele maradsz, akkor a konfliktus mag�t�l felold�dik.

Mi�rt van sz�ks�gem a m�sokkal val� kapcsolatra, hogyha �gyis magamnak kell mindent megoldanom?

Az �let maga a kapcsolatok. A kapcsolat egy t�k�r, amiben �nmagadat l�thatod. Hogyha k�pes vagy l�tni magad, akkor fel�bredett� v�lsz.

Kedves Bhagavan, a mindennapi �letemben gyakran p�nikba esek amiatt, hogy rossz d�nt�st hozok. Mit kell tennem ahhoz, hogy megszabaduljak ett�l?

Hogyha a p�nikkal maradsz, a f�lelem elm�lik �s a p�nik elt�nik.

Kedves Bhagavan, mi, mint nem fel�bredett emberek, hogyan oldhatn�nk meg k�nnyed�n a kond�ci�nk �ltali ellen�ll�sunkat? K�rlek seg�ts abban, hogy jobban meg�rts�k �s b�nni tudjunk vele. K�sz�n�m Bhagavan!

Mindezeket a probl�m�kat megoldja majd a hamarosan bemutat�sra ker�l� �j, er�teljes Diksa.

XXX

Sri Bhagavan Webcast K�n�val - 2011.november 27.

H�l�s k�sz�net Kris Harikiannak a sz�veg le�r�s��rt!

A vide� az al�bbi linken megtekinthet� magyar felirattal:

http://youtu.be/2X0kvnZt2WI

Kedves Bhagavan, minden h�ten elm�lkedem a heti tan�t�sodon, a napi tan�t�son �s az �sszes tan�t�son amit az Elm�ly�t� Kurzuson �s a Tr�ner Kurzuson kaptunk. Besz�ln�l m�g nek�nk "a l�tni egyenl� szabadnak lenni" tan�t�sr�l? Mi az a l�tni? L�tni mit?

Mondjuk egy s�t�t szob�ban vagy egy k�gy�val �s nagyon f�lsz, de hirtelen valaki arra j�n �s eleml�mp�val r�vil�g�t a k�gy�ra. Megl�tod, hogy az nem k�gy�, hanem csak egy k�t�l. Amint megl�tod, hogy az egy k�t�l, a f�lelmed azonnal elt�nik. Ehhez nincs sz�ks�ged id�re, er�re vagy energi�ra. Azonnal szabadd� v�lsz. Erre gondolunk, amikor azt mondjuk, hogy "A l�t�s a szabads�ggal egyenl�". Ehhez hasonl�an, ha valami t�rt�nik benned �s te l�tod azt, akkor azonnal szabadd� v�lsz.