| Diksa : Napi s heti Egysg tantsok 3. |
Napi s heti Egysg tantsok 3.
2012.11.04. 15:16
Rvid, egy mondatos tantsok, rdemes hosszabban elgondolkozni rajtuk. Ahogy megkapok egy jabb adagot, berom (az elejre!) Frisstve 2013mrc 1 Az elz kt ilyen cm menpont betelt, ott a rgebbi tantsok olvashatak. Ez is betelt, az jakat lsd a 4es szm menpontban!
A fordts Petrics-Nyitrai Krisztina munkja. Ha valaki ms fordtst is kzlm, azt zrjelben jelzem (ltalban Fitos Mnika s Bbity Richrd, esetenknt az n fordtsaim ezek)
Isten nyugalom s mozgs.
God is stillness and movement.
Sri Amma Bhagavan
Az egyetlen megolds az sszes emberi problmra s szenvedsre az,
ha az egyn az egysg llapott tapasztalja magban s maga krl a vilgban.
The only solution to all human problems and suffering
is a state of oneness within oneself, with the world around.
Sri Amma Bhagavan
Az let egy utazs.
Life is a journey.
Sri Amma Bhagavan
Az elme beavatkozsa nlkli lts a felbreds.
A felbreds: lts, az elme beavatkozsa nlkl (ford KG)
Seeing without the interference of the mind is awakening.
Sri Amma Bhagavan
A mlt tramlik a jelenbe, s jvknt nyilvnul meg.
Past is flowing into the present and manifests itself as the future.
Sri Amma Bhagavan
A klvilgban szlelt veszlyek
csupn a benned fellltott akadlyok visszatkrzdsei.
The threats you perceive outside
are merely a reflection of the obstacles you have set inside.
Sri Amma Bhagavan
Heti tants:
A Felbredett Egyn nem bntdik meg, ezrt nincs mit megbocstania.
A nem felbredett egyn megbntdik, ezrt prbl megbocstani.
The Awakened one does not get hurt; therefore there is nothing to forgive.
The Unawakened one gets hurt; therefore tries to forgive.
Sri Amma Bhagavan
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
