Sri Bhagavan Darshan - Argent�na �s a d�l-amerikai orsz�gok

2014. j�nius 7.

Bhagavan, D�l-Amerika �dv�z�l T�ged, �s szeretn�nk Neked k�sz�netet mondani, ami�rt az orsz�gaink tal�lkozhatnak ma veled. K�sz�nj�k! 

K1: Kedves Bhagavan, elmagyar�zn�d nek�nk, hogy ki �s mi a Paramathma?

V1: A Paramatma sz� haszn�lata sor�n mi az Istenre utalunk. Az Isten, aki megnyilv�nulatlan, forma �s tulajdons�gok n�lk�li. Ahogy az elektromoss�got felhaszn�lhatod vil�g�t�sra, meleg�t�sre vagy elektromos �ramk�nt, ugyan�gy haszn�lhatod fel az Istent is b�rmilyen c�lra. T�led f�gg, hogyan nevezed �t, milyen form�t �s tulajdons�gokat adsz neki, �s milyen kapcsolatot szeretn�l vele. Csakis rajtad m�lik. Amikor az Isten form�t �lt - amely lehet f�ny, arany g�mb, emberi alak vagy b�rmilyen m�s forma - akkor h�vjuk �t a te Isteni jelenl�tednek, vagy a Te szem�lyes Istenednek. A megnyilv�nulatlan Isten eset�ben haszn�ljuk a Paramathma vagy Isten sz�t. Miut�n megnyilv�nult, a te szem�lyes Istenednek h�vjuk �t.  B�rmelyik elnevez�st haszn�lhatod. �gy h�t meg kell teremtened a saj�t Istenedet. Majd l�p�sr�l l�p�sre fizkaiv� v�lik ez az Isten, �s elkezdhetsz vele �lni. Minden att�l f�gg, milyenre tervezed meg a saj�t Istenedet. Mindez a te kezedben van.

K2: Bhagavan, szeretn�nk kifejezni h�l�nkat az emberis�g fel�bredett� t�tel�re ir�nyul� nagy k�ldet�sed�rt. Elmagyar�zn�d nek�nk pontosabban, hogy mit jelent az Egys�g Istennel? Ez�ltal b�vebb inform�ci�val l�thatjuk el az embereket itthon, �s lehet�s�g ny�lik arra is, hogy elvigy�k �ket az egyetem elm�ly�t� kurzusaira.

V2: Bhagavan: Az Egys�g Istennel azt jelenti, hogy a te Istened fizikaiv� v�lik, veled fog �lni a h�zadban, a bar�tod lesz, �s minden pillanatban seg�ts�get ny�jt neked. Majd apr�nk�nt olyann� v�lsz, amilyen az Istened. Tulajdonk�ppen ez a l�nyege.

K3: Kedves Bhagavan, mit tehetn�nk az�rt, hogy �rr� legy�nk minden olyan negat�v �rzelmen, amely a folyamataink sor�n �ramlik az �let�nkbe? Mi�rt olyan neh�z megtapasztalni ezeket az �rzelmeket? Mi a megold�s?

V3: Bhagavan: A vil�g �gy t�k�letes ahogyan van, semmi probl�ma sincs vele. Ha �gy gondolod, hogy valami hib�dzik a vil�ggal, akkor tudnod kell, hogy a hiba bel�led fakad. Az agyad-elm�d gener�lja mindezt �s azt mondja: ez j�; ez rossz; ez t�k�letes; ez t�k�letlen. Amikor a sz�vedben egyszer�v� v�lsz, amikor �tlagos leszel, akkor minden dolog t�k�letes lesz. Az �rzelmek j�nnek-mennek, mi�rt nevezed �ket negat�vnak, mi�rt �llsz ellen nekik, mi�rt utas�tod �ket vissza? Mindez automatikusan t�rt�nik csak figyelned kell az �rzelmeket. Ez minden! Ha minden dolog h�tk�znapi lesz sz�modra, akkor vagy fel�bredett �s az �brenl�ti �lmodoz�s megsz�nik.

Amikor iszol egy poh�r vizet, csak iszod a vizet, nem �lmodozol k�zben. Amikor l�tod a feles�ged vagy a f�rjed, csak n�zed �t, nem �lmodozol. Ha minden �lmodoz�s abbamarad, �gy fogod megtapasztalni a dolgokat, ahogyan vannak, ekkor a vil�g paradicsomm� v�lik sz�modra. Amikor azt mondjuk, hogy "F�ldi Mennyorsz�g", ez alatt nem azt �rtj�k, hogy a vil�gnak kellene megv�ltoznia, hanem te vagy az, aki megv�ltozik. Vagyis, megsz�nik az �lmodoz�s, �s minden dolog �gy lesz t�k�letes ahogy van. Amint ez megt�rt�nik m�s emberekkel is, akkor fog v�ltoz�s bek�vetkezni a vil�gban. De sz�munkra csak az a fontos, hogy mi magunk v�ltozzunk.

K4. Sri Bhagavan, k�rlek adj nek�nk ir�nymutat�st, hogyan emelhetn�nk az orsz�gaink szoci�lis �s gazdas�gi helyzet�t?

V4: Bhagavan: Ahogy a tudatoss�gi szint emelkedik, az emberek k�zt bizalmas bar�ts�g alakul ki, �s csoportok j�nnek l�tre. Amint ez megt�rt�nik, az orsz�gok t�rsadalmi �s gazdas�gi helyzete automatikusan emelkedni fog.

K5: Szeretett Bhagavan! K�sz�n�k neked az �letemben megjelen� minden csod�t ami�ta kapcsol�dom hozz�d. (Gabriela k�rd�se). Dr�ga Bhagavan, azt hallottuk, hogy lassank�nt h�tt�rbe vonulsz mindent Paramathma kez�ben hagyva, �s Paramathma fog majd az Egys�g szerzetesekkel �s a Szent�ly folyamat vezet�ivel kapcsol�dni. Tudn�l t�bbet mondani nek�nk err�l a jelens�gr�l? Igaz, hogy a szerzetesek rendje feloszlott? Mit jelent ez, Bhagavan? Mindannyian tudni szeretn�nk, hogy a j�v�ben tov�bbra is megadod nek�nk azt az �ld�st, hogy l�thatunk t�ged a webcastok sor�n, �s kaphatunk t�led �ld�st az Egys�g Egyetem 2015 ut�ni kurzusain tartott szem�lyes darshanokon?

V5: Amma �s Bhagavan id�n visszavonul �s Paramathma vagy az Isteni veszi �t a helyet. � fog kapcsol�dni az egys�g szerzetesekhez �s a Szent�ly folyamat vezet�ihez. �gy k�zvetlen kapcsolat j�n l�tre az emberek �s Isten k�zt. Mi nem fogunk az emberek �s Isten k�z� l�pni. A szerzetesrend feloszlott. Most, hogy az Isteni vette �t az ir�ny�t�st, a rend �gy �rezte, a tov�bbi jelenl�t�kkel egy �j vall�s alakulna ki. �k nem akart�k, hogy l�trej�jj�n m�g egy szervezett vall�s. Ez�rt �gy gondolt�k, fel kell oszlatniuk magukat. �gy most nincsen szerzetesrend.

K6: Kedves Bhagavan, hogyan gy�gy�that� az olyan betegs�g, mint az epilepszia vagy a p�nikroham? Mit jelentenek ezek a betegs�gek?

V6: Ezek a betegs�gek kor�bbi �letekben megt�rt�nt esem�nyekre utalnak. Az egyetlen m�d arra, hogy megtudd, mi t�rt�nt az el�z� �letben, illetve annak gy�gy�t�sa az, ha besz�lsz az Isteniddel.

K7: Kedves Bhagavan, 2012. december 21-�n egy �j korszak kezdet�t �nnepelt�k az Egys�g Templomban. Sokan abban az ill�zi�ban �ltek, hogy a korszakv�lt�st k�vet�en a vil�got �rint� probl�m�k �s csap�sok v�get �rnek. Azonban tov�bbra is �rvizekkel, t�zesetekkel �s korrupci�val tal�lkozunk a vil�g minden t�j�n. V�rhat�an mikorra sz�nik meg mindez, �s mi m�st tehetn�nk ennek el�r�se �rdek�ben

V7: A probl�m�k akkor sz�nnek meg, ha az emberis�g �talakul�sa megt�rt�nt. A legegyszer�bb �t ehhez az, ha a Szent�lyekben kapcsol�dsz az Istenidhez �s k�red t�le az �talakul�st. Az Isteni egy pillanat alatt megadja neked. Ahogy egyre t�bb ember alakul �t, lassank�nt azt fogod megl�tni, hogy ezek a probl�m�k �s csap�sok cs�kken� tendenci�t mutatnak. Mi vagyunk a probl�m�k el�id�z�i. A bels� kondicion�lts�gunk �s az alacsony tudatoss�gi szint�nk hozza l�tre mindezt. Ahogy bel�l v�ltozunk �s egyre boldogabb� v�lunk, minden probl�ma lassank�nt elt�nik

K8: Bhagavan, k�rlek mondd el, hogy Paramathma bizonyos esetekben mi�rt nem teljes�ti a k�v�ns�gainkat annak ellen�re sem, hogy becs�letesen, pontosan k�vett�k a megadott l�p�seket?

V8: Ha Paramathma nem teljes�ti a v�gyaidat, legt�bbsz�r a te �rdekedben teszi ezt, vagy pedig id�re van sz�ks�g ahhoz, hogy az im�d meghallgat�sra tal�ljon. Paramathma megadja neked a pontos v�laszokat

K9: Bhagavan, sz�vb�l j�v� h�l�nkat szeretn�nk kifejezni neked �s Sri Amm�nak minden t�letek kapott aj�nd�k�rt a fel�bred�shez vezet� utunk sor�n. K�rlek, oszd meg vel�nk a 2015-re �s az azt k�vet� �vekre vonatkoz� v�zi�dat

V9: Az Egys�g Egyeteme m�g magasabb szint� programokat aj�nl 2015-t�l, hogy nagyon gyors fejl�d�st biztos�tson sz�motokra, valamint az Istenedet fizikaiv� teszi.

Nagyon Szeretlek Benneteket, Namaste!

Szikszai Niki ford�t�sa

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2.

Sri Bhagavan Webcast Darshan - Ausztria - 2014. j�nius 14.

Vide�: http://youtu.be/g2Npx9pvFYI

Szikszai Nikolett ford�t�sa

K1: Szeretett Sri Bhagavan, �let�nk sor�n a deeksha jelenl�t�nek k�sz�nhet�en a Kundalini energia megemelkedik, majd visszah�z�dik. Sokszor m�ly folyamatokat �l�nk meg, n�mely k�z�l�k igen f�jdalmas. Hogyan tapasztalhatn�nk meg a gyors �tt�r�st �r�mbe? K�sz�nj�k Bhagavan.

V1: A deeksh�t �s a folyamatokat a Kundalini energia tov�bb m�k�dteti. A Kundalini emelked�se sor�n el�rkezik egy pont, amikor er�fesz�t�s n�lk�l egy�tt leszel azzal "ami van" kb. 49 percen �t. Amikor ez megt�rt�nik, az �r�m spont�n �s term�szetes m�don, ok n�lk�l �ramlik be. Nektek annyit kell tennetek, hogy befogadj�tok a deeksh�t �s hagyj�tok, hogy a folyamat elkezd�dj�n. Ha azt szeretn�tek, hogy gyorsan t�rt�njen a folyamat, akkor a Szent�lyekbe kell elmennetek. Rem�lj�k, n�latok is lesz fel�bred�sre specializ�l�dott Szent�ly. A fel�bred�s ut�n a fejl�d�s rendk�v�l felgyorsul.

K2: Szeretett Bhagavan, sokunkat m�r fel�bredett� nyilv�n�tott az Egys�g Egyeteme. Mely szinten tapasztalhatjuk meg az egys�get �nmagunkkal, �s mi sz�ks�ges ehhez?

V2: Amikor k�pes vagy 49 percen �t er�fesz�t�s n�lk�l egy�tt lenni azzal "ami van", elkezd kialakulni benned az egys�g tudatoss�g, �s a bels� egys�g �llapot.

K3: Szeretett Bhagavan, szeretn�nk k�sz�netet mondani a Szent�lyek aj�nd�k��rt. Eddig 3 helyen tudjuk felaj�nlani ezt a csod�latos folyamatot Ausztri�ban. Hogyan t�rt�nik Paramathma megnyilv�nul�sa a Szent�lyekben? F�gg a folyamatot vezet� szem�lyt�l, a helysz�nt�l �s k�r�st�l? K�sz�nj�k Bhagavan!

V3: Az Isten megnyilv�nul�si form�ja f�gg: a helyt�l; a hely m�ltj�t�l �s t�rt�net�t�l; az ig�nyekt�l �s a Szent�lyeket vezet� szem�lyt�l is. Vagyis mindegyik t�nyez� szerepet j�tszik benne.

K4: Kedves Bhagavan, a webcast sor�n a heti tan�t�s nem l�that� m�r a k�perny�n. Vonjuk �ssze a tan�t�st az Aranyg�mb medit�ci�val?

V4: K�l�n-k�l�n kell v�geznetek a kett�t. Amikor mi megjelen�nk a k�perny�n, az aranyg�mb medit�ci�t v�gezd. Miut�n v�ge van, elm�lkedhetsz a tan�t�son. Az aranyg�mb medit�ci�t velem egy�tt kell v�gezned. A te �rdekedben teszem.

K5: Szeretett Bhagavan, mit tehetn�k akkor, ha l�tsz�lag megragadok egy fizik�lis szinten �s emiatt �jra �s �jra visszat�rek �npuszt�t� viselked�semhez? K�sz�n�m Bhagavan.

A5: Ebben az esetben az lenne a legjobb, ha tudatoss� v�ln�l az �nrombol� hajlamaidban �s seg�ts�get k�rn�l a Szent�lyekben.

K�sz�n�m, Bhagavan.

K6: Kedves Bhagavan, m�r 7 �ve vagyok az Egys�g tagja �s tr�nerk�nt �gy �reztem seg�tenem kell az embereknek az Istennel val� kapcsolatuk kialak�t�s�ban. Ez id� alatt v�gig abban rem�nykedtem, hogy mindez olyan lesz, mint a h�goly�, amit az emberek egym�snak adnak �t. Sok kis csoda t�rt�nt m�r, de az ember, az elme �jra �s �jra megfeledkezik ezekr�l a csod�kr�l, nem veszi �ket figyelembe, h�l�tlan m�don term�szetesnek veszi. Bhagavan, ez�rt megk�rdezn�m t�led, hogyan folytat�dik mindez a vil�gban �s Ausztri�ban? Mikor kezdenek el az emberek sz�vb�l cselekedni? Mikor old�dik fel az elme uralma? Mikor �r v�get a p�nz�gyi v�ls�g �s az emberis�g agit�ci�ja? Mikor enyh�l mindez? M�r �n is belef�radtam abba, hogy cs�szk�lok oda-vissza a b�ke, a fel�bredetts�g �s az elme sz�ls�s�ges rombol� hat�sai k�zt. M�g mindig hi�nyzik bel�lem az �letben �s az Istenben val� hit. Bhagavan, k�rlek seg�ten�l nekem?

V6: A nagy v�ls�g, amellyel az emberis�g mostans�g szembes�l, hamarosan egy nagym�rt�k� �tt�r�st fog adni az emelked�sben. Ez a v�ls�g pozit�v oldala.

K7: Szeretett Bhagavan, sz�vb�l j�v� k�sz�netemet szeretn�m kifejezni a munk�d�rt. Neh�z szavakba �nteni azt a h�l�t �s lelkesed�st, amit �rzek. Ha Amma �s Te visszavonultok az idei �vben, �s a dasz�k sem �gy folytatj�k majd a munk�jukat, ahogy eddig, milyen lesz az Egys�g Mozgalom? Lesznek m�g kurzusok az Egys�g Egyetem�n? Mely szempontb�l �rint benn�nket �s az orsz�gainkat ez a jelent�s v�ltoz�s? Bhagavan, a templomban azt mondtad, hogy Paramathma m�r t�bb mint 90%-ban �tvette a munk�t, �s az �v v�g�re az � kez�ben lesz mind a 100 sz�zal�k. A szerzetesek csakis t�le kapj�k majd a tan�t�sokat, �s ti visszavonultok. De Bhagavan m�g v�laszolni fog k�rd�sekre. Kedves Bhagavan, k�rlek mondj nek�nk err�l valamit! �s szeretn�m k�rni �ld�sodat eg�sz Ausztria fel�bred�s�re. H�l�s sz�vvel k�sz�n�m szeretett Bhagavan!

V7: Az Egys�g Egyeteme tov�bbra is m�k�dni fog �s a tanfolyamok ugyan�gy folytat�dnak tov�bb. A vezet�k, akik m�r 20 �ve szerzetesek, nem lesznek szerzetesek t�bb�. De a k�z�ss�g �s a vezet�k tov�bbra is l�teznek, �s ugyan�gy folytatj�k a kurzusokat is. Az�rt tett�k meg ezt a l�p�st, mert �gy gondolt�k, az Egys�g gyors �ton van ahhoz, hogy vall�ss� v�ljon, �s nem akart�k, hogy egy szervezett vall�ss� alakuljon �t. Ez�rt d�nt�ttek �gy, nem lesznek t�bb� szerzetesek, �s feloszlatj�k a szerzetesrendet is. Mindig is meg volt a szabads�guk ahhoz, hogy azt tegy�k, amit szeretn�nek. Most megtett�k ezt a l�p�st m�g a mi vezet�s�nk alatt. Most, hogy Paramathma fizik�liss� v�lt legt�bbj�k sz�m�ra, � fogja majd �ket k�zvetlen�l ir�ny�tani. Mindaz, ami vel�k t�rt�nt, hamarosan veletek is meg fog t�rt�nni. �k nem akarnak k�z�tek �s Isten k�z� �llni. Azt szeretn�k, ha nagyszer� tan�t�kk� v�ln�tok. Emiatt tett�k meg ezt a l�p�st. Most, hogy Paramathma �tvette az ir�ny�t�st, Amm�nak �s nekem m�r nincs t�bb szerep�nk. Term�szetesen am�g Paramathma besz�l hozz�tok, �n is besz�lni fogok veletek. Mivel szeretn�tek, ha besz�ln�k hozz�tok.... (nem hallhat�)

K8: Kedves Parabrahma Sri Bhagavan. �r�mmel t�lti el a sz�vem annak lehet�s�ge, hogy tal�lkozhatunk ma veled. Nagyon k�sz�nj�k. Napr�l napra egyre jobban �rzem a jelenl�tedet az �letemben, �s nagyon szeretlek. Bhagavan, a k�rd�sem a k�vetkez�: az �js�gokba bepillantva arr�l �rtes�l�nk, hogy a vil�g egyre csak romlik, a r�gi h�bor�k �jra elkezd�dnek, a nyugati korm�nyz�s fasiszta viselked�st mutat, egy �j hidegh�bor� k�sz�l�dik, a p�nz�gyi v�ls�g pedig tov�bbra is fenn�ll. De a felsz�n alatt �gy �rezz�k, egyre t�bb ember v�lik fel�bredett� �s kezd a sz�v�vel �lni. Van valamilyen kapcsolat a kett� k�zt? K�rlek magyar�zd el, Bhagavan, k�sz�nj�k!

V8: A vil�g �ppen a s�t�ts�gb�l-f�nybe, f�nyb�l-s�t�ts�gbe v�ltakozik. A hossz� �jszakai s�t�ts�g lassank�nt v�get �r. Azonban a v�lt�s a f�nybe eg�szen hirtelen �s hamar t�rt�nik majd. Mindenk�ppen meg fog t�rt�nni k�l�nben az emberis�g pusztul�sra lenne �t�lve. Ahogy az emberis�g folyamatosan fejl�dik, a kudarc elker�l benn�nket. El�rkezik a f�ny �s az Aranykor.

K9: Kedves Bhagavan! Amikor az olt�rom el�tt �lve im�dkozom, vagy amikor egy Egys�g folyamatot, szertart�st v�gzek, teljesen �tadom magam az Istennek. Ekkor olyan �rz�s j�r �t, mintha beleolvadn�k az Indiai �ce�n hull�maiba. �gy �rzem, az Isteni szeretete vezet engem. Csak a szeretet tengere van ott, el�gedetts�get, t�k�letess�get �rzek, nincsen ragaszkod�s, nincsenek elv�r�sok, nincsen szomor�s�g, nincsenek felt�r� �rzelmek. Csakis az Istennek val� teljes �n�tad�s van jelen. Ennek ellen�re, a h�tk�znapjaimban amikor nem �l�k az olt�r el�tt, amikor nem im�dkozom, nem v�gzek szertart�sokat, annyira �resnek �s hi�baval�nak �rzem magam. �gy �rzem, nem fejl�d�m az �letemben, sem a munk�mban, sem a kapcsolataimban stb. Be vagyok ragadva. Mit csin�lok rosszul Bhagavan? K�sz�n�m, Bhagavan.

V9: Semmi ok az aggodalomra. Ez minden nagy mesterrel megt�rt�nik n�ha. A te esetedben is egyre ritk�bban fordul majd el�. Att�l f�gg, hogy a Kundalini hogyan �ramlik. Mindezt nem te ir�ny�tod, te nem tehetsz semmit. Csak ki kell v�rnod.

K�sz�n�m Bhagavan.

K10: Kedves Bhagavan, hogyan tudn�nk a f�ldi hagyom�nyokat fel�lm�lva t�mogatni a benn�nk l�v� egy�nt, �s annak f�ggetlens�g�t az�rt, hogy r�tal�ljunk a v�gs� igazs�gra �s a szeretet forr�s�ra?

V10: Az Egys�g alapvet� tan�t�sa az, hogy nem l�tezik igazs�ghoz vezet� �t, �s v�gs� igazs�g sem. Csak akkor fedezheted fel a saj�t utadat, ha feladt�l minden utat. Ez csak a te utad, de mindenki �tja egyedi. Ha b�rmilyen utat is k�vetsz, rem�nyvesztett vagy. Ez az Egys�gre is vonatkozik. Ha az Egys�gre �tk�nt tekintesz, ne is rem�nykedj. B�r kipr�b�lhatsz t�bbf�le utat is, majd v�g�l r�j�ssz, hogy nem l�tezik �t.. Ez a fordul�pont. El kell szakadnod minden �tt�l. Ez az els� �s egyben az utols� l�p�s is. Ez�rt v�lt az egys�g v�zi�j�v� az emberis�g teljes megszabad�t�sa. Ez a szabads�g a fel�bred�s. A szabads�g �let. En�lk�l �l� halottak vagytok, akik csak l�teznek, de nem �lnek. V�lj meg minden �tt�l. Senki sem �rt az �t v�g�re �gy, hogy k�vette azt. Ez az Egys�g val�di jelent�se. Az Egys�g megszabad�t az �t�lkez�st�l, a b�ntet� Istent�l. Eff�le Isten nem l�tezik, hacsak nem teremtesz magadnak egy ilyen Istent. Ez�rt kell megteremtened a te saj�t szem�lyes Istenedet. � az az Isten, aki a seg�ts�gedre lesz. Azonban ha egy olyan Istent�l teszed magad f�gg�v�, aki �t�lkezik feletted, aki b�ntet, aki felt�teleket szab, semmi rem�ny sz�modra! Az eff�le Isten csak a k�pzeletedben l�tezik. Isten �s ember ugyanannak a val�s�gnak a k�t v�gpontja. Az isten megnyilv�nulatlan, n�v �s forma n�lk�li. Te nevezed el �t, te adsz neki form�t �s tulajdons�gokat. Majd ez az Isten megjelenik f�nyk�nt, aranyg�mbk�nt, vagy b�rmilyen m�s form�ban. Miut�n megnyilv�nult, akkor h�vjuk �t Istennek. Ez a te kezedben van. Teh�t az Egys�g megszabad�t t�ged egy ir�ny�t�, zsarnokoskod�, b�ntet� istent�l. Az egys�g megszabad�t t�ged minden �tt�l. Ez�rt lett az Egys�g v�zi�ja az emberis�g megszabad�t�sa.

K�sz�n�m Bhagavan.

K11: Bhagavan, van olyan hat�rozat, amely biztos�tja a tan�t�sok fennmarad�s�t �s tov�bbi terjeszt�s�t? K�sz�n�m Bhagavan!

K11: Az Egys�g Egyeteme tov�bbra is m�k�dni fog. A tan�t�sok a sz�vedben �lnek tov�bb �s ti adj�tok tov�bb �ket! Ti vagytok az Egys�g f�n�kei.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3.

Sri Bhagavan Webcast Darshan

Hongkong – 2014. j�nius 21.

vide�: http://youtu.be/hH3a8kOreX4

K1: Mi teszi a teljesen megvil�gosodott egy�neket olyan m�ss�? Nem egyforma az � �llapotuk? Van, aki humoros, van, aki nem. Van, aki tan�t, van aki nem. Van, aki vicceket mond, van, aki nem. Van, aki nevet �s t�ncol, m�sok pedig csendesen �lnek.

Bhagavan: A megvil�gosodott egy�n nem mer�l el az �lmodoz�sban. Ez k�l�nb�zteti meg �t az �tlagembert�l. Az �tlagemberek mind elmer�lnek az �lomvil�gukban, m�g a fel�bredett vagy a megvil�gosodott emberek eset�ben nincs jelen �lmodoz�s.

A szem�lyis�gek m�g a megvil�gosodott egy�n eset�ben is megmaradnak. Ennek k�sz�nhet�en a megvil�gosod�s ut�n n�melyik tov�bbra is humoros term�szet�, m�s pedig komoly marad. Van, aki tan�r lesz, van, aki elcsendes�l, mivel a szem�lyis�gek a megvil�gosod�s ut�n is megmaradnak.

(Megjegyz�s: Az angol daydreaming sz�, melyet �lmodoz�snak ford�tunk, azt a folyamatot jelenti, amikor az elme sz�ntelen fecseg, amibe teljesen bevon�dunk, azt hissz�k, hogy mi vagyunk azok a bels� hangok. Val�j�ban „te” ennek a folyamatnak a megfigyel�je, azaz a tudatoss�g vagy.)

K1(b): Mi teszi az egy�nt nagyszer� megvil�gosodott guruv� (tan�rr�)?

Bhagavan: A megvil�gosod�st megel�z�en �t�lt nagym�rt�k� szenved�s hat�s�ra v�lik valaki nagyszer� tan�t�v�.

K2: Meghat�rozn�d az egy�tt�rz�s jelent�s�t? K�rlek, oszd meg vel�nk, �s tan�tsd meg nek�nk, hogyan fejezhetn�nk ki az egy�tt�rz�st!

 Bhagavan: A fizikai sz�vnek egy fizikai v�ltoz�son kell kereszt�lmennie ahhoz, hogy kialakuljon benned az egy�tt�rz�s. Miel�tt ez megt�rt�nik, az agyban is k�l�nf�le �talakul�sok zajlanak, megel�zve a sz�vben l�trej�v� �talakul�st. Csakis ez vezet el a val�di egy�tt�rz�shez. Viszont, kezdetben gyakorolhatod az egy�tt�rz�st az�ltal, hogy a m�sik hely�be helyezed magad, azonban ez m�g nem a val�di egy�tt�rz�s. Ennek gyakorl�sa sor�n az agyadban v�ltoz�s �ll be, majd ezt k�veti a sz�vben bek�vetkez� �talakul�s, �s ekkor fedezheted fel az igaz egy�tt�rz�st. Teh�t kezdheted az egy�tt�rz�s gyakorl�s�val, amely m�g nem a val�di egy�tt�rz�s.

K3: Bhagavan, k�sz�nj�k sz�pen a t�led kapott tan�t�sokat, igaz�n sok seg�ts�gben r�szes�l�nk �ltaluk. Amikor haza�rtem az indiai elm�ly�t� folyamatr�l, �gy �reztem, az �letem teljesen felfriss�lt, mintha minden megv�ltozott volna a ment�lis �llapotomban bek�vetkezett �talakul�s hat�s�ra. De p�r h�ttel k�s�bb elkezdtem visszacs�szni az indiai utaz�som el�tti �llapotomba. Teljesen zavartnak �rzem magam az �letemet tekintve, �s semmi ir�nt sincs bennem szenved�ly.

A k�rd�sem a k�vetkez�: az elm�ly�t� kurzus utols� napj�n a szerzetesek azt mondt�k nek�nk, hogy a Chakra Dhyana-t kell v�gezn�nk a tudatoss�gi szint�nk emel�se v�gett, valamit naponta deeksh�t kell adnunk �s fogadnunk. De val�j�ban egy�ltal�n nem �rzek motiv�ci�t erre, �s semmit sem akarok tenni. De igaz�n szeretn�m fenntartani a fel�bredett �llapotomat. Teh�t, k�nyszer�tenem kell magamat a Chakra Dhyana v�gz�s�re, �s a deeksha k�ld�s�re/fogad�s�ra, vagy csak a sz�vemre hallgassak, �s ne tegyek semmit sem?

Bhagavan: Ha nincs benned szenved�ly, az azt jelenti, hogy el�rkezt�l egy nagyon fontos m�rf�ldk�h�z. Nem szabad elmozdulnod innen. Csak maradj egy�tt azzal a t�nnyel, hogy nincs benned szenved�ly. Ez a t�nnyel val� marad�s meg fogja adni neked az �tt�r�st.　

K4: Bhagavan, �gy �rzem, hamarosan meghalok, de fogalmam sincs mi lehet az oka. �letem h�tralev� r�sz�ben szeretn�m a vil�got seg�teni, de az anyagi helyzetem sajnos ezt nem engedi meg. Mit tehetn�k ez�rt? Seg�ten�l, k�rlek, az anyagi probl�m�im megold�d�s�ban? �s megadn�d nekem az "�nszeretetet" Bhagavan?

 Bhagavan: Ez a haldokl�s �rz�se egy pszichol�giai folyamat, amely azt jelenti, hogy meghalsz a m�lt sz�m�ra. A folyamat, amit �rzel, egy t�k�letes folyamat. Minden ember, aki megkapja a fel�bred�st, kereszt�lmegy ezen a folyamaton. M�lys�ges �ld�somat k�ld�m neked az �nszeretetre �s az anyagi probl�m�id megold�d�s�ra.

K5: Kedves Bhagavan, nagyon szeret�nk! Manaps�g Hongkongban nagyon sok negat�v energia �ramlik - passzivit�s, depresszi�, �nz�s, stb. Az emberek nagyon s�lyos probl�m�kkal szembes�lnek. �jabban az �ghajlat is kezd abnorm�liss� v�lni Hongkongban. Kedves Bhagavan, meg�ldan�d Hongkongot, K�n�t �s az eg�sz emberis�get?

Bhagavan: Igen, term�szetesen megadom nektek az �ld�st.

K6: Kedves Sri Bhagavan, az egys�g tan�t�sokban eml�ted a "f�jdalom megtapasztal�s�t", az�rt, hogy a t�ltetek kiold�dhassanak �s megszabaduljunk t�l�k. K�rlek, megtan�tan�d nekem a "f�jdalom megtapasztal�sa" elv�gz�s�t a gyakorlatban? Hogyan tudn�m r�venni magam arra, hogy teljes figyelemmel a tapasztal�sra helyezzem a f�kuszt? �s hogyan szabadulhatn�k meg a t�ltetekt�l? Nagyon h�l�s vagyok a seg�ts�g�rt �s a v�laszod�rt Bhagavan.

Bhagavan: Az Egys�gben a szenved�s a fel�bred�shez vezet� legr�videbb �t. Az Egys�g szerint, ha jelen van a szenved�s, nem szabad elmozdulnod �s elmenek�ln�d el�le, hanem teljesen �t kell adnod magad a szenved�snek, egy�tt kell maradnod vele, �s ez�ltal a szenved�s �r�mm� alakul. De hogyan is tedd ezt? Kezdheted kisebb fizikai f�jdalommal, mint pl. egy hangyacs�p�s. Pr�b�lj a hangyacs�p�s f�jdalm�val maradni, majd lassank�nt helyezd ezt a f�jdalmat a pszich�s s�kra. Kezdd a fizikai f�jdalommal. Ne nagy, hanem kisebb f�jdalommal. Majd hozd �t azt a lelki s�kra. Ekkor hamar fel fogod fedezni a szenved�s megtapasztal�s�nak m�v�szet�t. Ez amint megt�rt�nik, minden automatikuss� v�lik. Ez�rt mondjuk azt, hogy egy�tt maradni a szenved�ssel az els� �s egyben az utols� l�p�s is. Semmi m�st nem kell tenni.

K7: Bhagavan, Hongkong nemr�g megkapta a Szent�lyek m�k�d�s�nek fantasztikus �ld�s�t. Ez nagyon j� h�r a hongkongi Egys�g Csal�d sz�m�ra. A Szent�ly folyamaton r�sztvev�k probl�m�i megold�dtak: eg�szs�g, kapcsolatok, anyagiak stb. tekintet�ben. Ez�rt mindannyian nagyon szeretn�k, ha a csal�dtagjaik is elj�nn�nek.

2 dolgot k�rdezn�k Bhagavan:

1: Azok, akik el�sz�r j�nnek el az Egys�ghez �s el�sz�r vesznek r�szt a Szent�ly folyamaton, milyen hozz��ll�st �s milyen elme �llapotot tan�s�tsanak annak �rdek�ben, hogy a folyamat a leghat�sosabban m�k�dj�n sz�mukra?

Bhagavan: Nyitottnak kell lenni�k, �s tudatos�taniuk kell magukban azt, hogy az Isteni seg�ts�g�t fogj�k k�rni a probl�m�ik megold�s�ra. Be fogj�k teljes�teni a saj�t szem�lyes v�gyaikat. �s az Istenit �k v�lasztj�k. Nincs r�juk er�ltetve semmilyen Isteni sem. Ezt teljes m�rt�kben �k v�lasztj�k meg. �k v�laszthatj�k meg a saj�t Isten�ket. � lehet egy kereszt�ny Isten, egy iszl�m Isten, egy hindu Isten, egy buddhista Isten, mindez az � kez�kben van, rajtuk m�lik, �s az � seg�ts�g�t haszn�lj�k fel az eg�szs�g�gyi, anyagi, kapcsolati �s egy�b probl�m�ik rendez�d�s�re. �gy te egy er�teljes l�ny seg�ts�g�t haszn�lhatod, olyan�t, aki hajland� seg�teni neked. Ez minden.

2: Vannak, akik nem hisznek abban, hogy a Szent�lyek megold�st jelenthetnek a probl�m�jukra, de a k��v�ncsis�g hajtotta �ket, ez�rt m�gis elj�ttek. �k is ugyan�gy r�szes�lnek a Szent�lyek j�t�kony hat�s�ban?

Bhagavan: H�v�k, hitetlenek, ateista, kommunista, b�rki lehetsz, mindenk�pp megkapod az isteni kegyelmet.

K8: Orvosi ter�leten dolgozom, amely megk�veteli a logikus gondolkod�st �s az elm�m haszn�lat�t. Az elm�ly�t� kurzus sor�n kapott fel�bred�sem �ta az agyam �s a sz�vem �talakul�si folyamata megkezd�d�tt. Most ad�dott bennem n�mi konfliktus Bhagavan. Amikor olyan dolgot l�tok megt�rt�nni, amelyre nincsen magyar�zat, akkor az elm�m azt mondja: "ne higgy olyasmiben, ami nem megmagyar�zhat�". Hogyan fogadjam ezt, Bhagavan?

P�ld�ul gyakran hallom az emberekt�l: "Ha nincs p�nzed, ne gondold azt, hogy nincs p�nzed; hanem azt kell �rezned, hogy hamarosan gazdagg� �s vagyonoss� v�lsz". De ha egyszer nincs p�nz, akkor nincs p�nz. Hogyan �rezhetn� valaki azt, hogy gazdag lesz? Nem �nbecsap� ez kiss�, Bhagavan?

Bhagavan: A tudatoss�g ereje �ri�si. Amikor kifejleszted a b�s�g tudatoss�got az egys�g tan�t�sok alkalmaz�s�val, azt veszed majd �szre, hogy vagyonra teszel szert. Az eg�szs�g tudatoss�g hat�s�ra eg�szs�gess� v�lsz. A siker-tudatnak k�sz�nhet�en r�d tal�l a siker. Mindez k�s�rletek �ltal bizony�tott. �ltal�ban ez 7 napon bel�l m�k�dni kezd. �gy teh�t az egy�nnek nem kell hinnie a tudatoss�g erej�ben, amely leellen�rizhet�, tesztelhet�. Felhaszn�lhatod a tudatoss�god megv�ltoztat�s�ra, �s arra, hogy sikeres l�gy a vil�gban.

K9: Bhagavan, szeretn�m kifejezni ir�ntad �rzett szeretetemet. A k�rd�sem a k�vetkez� lenne, Bhagavan: szeretn�m, ha az Istenem fizik�lisan velem �lne az otthonomban �s a feles�gem lenne, de nem tudom meg�rteni, hogyan t�rt�nhet ez. Nem tudok teljes m�rt�kben hinni benne �s meg�rteni sem, mert buddhista vagyok, �s a buddhista szutr�k szerint "minden, ami form�t �lt, val�tlan". Ez�rt �ssze vagyok zavarodva �s k�zdelem van bennem az�rt, mert egyr�szt szeretn�k fizik�lis Istent, a m�sr�szt pedig �gy �rzem, az Istenemnek forma n�lk�linek kellene lennie. Mit tehetn�k? K�rlek, seg�ts nekem abban, hogy tiszt�n meg�rthessem azt, hogy az Istenem �lhet velem fizik�lis form�ban.

Bhagavan: B�rmi, ami nagyon er�s benned, megt�rt�nhet. De a t�ny az, hogy manaps�g sok ember �l fizikailag egy�tt a saj�t fizik�lis Isten�vel. Ez a vil�g minden t�j�n t�rt�nik jelenleg.

K10: Kedves Ap�m, Bhagavan, azt vett�k �szre, hogy nagy v�ltoz�s t�rt�nik most az Egys�g Egyetem�n bele�rtve a ti idei �vre tervezett visszavonul�sotokat is. Szomor� vagyok, mert nem l�thatunk t�ged olyan gyakran, mint eddig. De m�sr�szr�l �r�l�k annak, hogy Te �s Amma t�bb id�t szentelhettek majd magatok sz�m�ra.

2 dolgot szeretn�k k�rdezni:

1: A dasz�knak lesz lehet�s�g�k a k�zelj�v�ben k�lf�ldi orsz�gokba elutazni? Nagyon szeretn�nk ha Chandraji ell�togatna hozz�nk Hongkongba.

Bhagavan: Az Egys�g tele van lehet�s�gekkel, ahol b�rmi megt�rt�nhet.

2: Nek�nk, egys�g tr�nereknek mi lesz a feladatunk az elk�vetkezend� �vekben?

Bhagavan: A ti feladatotok az Egys�g fenntart�sa �s a vil�g �talak�t�s�ban val� seg�dkez�s.

K11: Namaste, kedves Bhagavan! Nagyon szeret�nk! K�rlek besz�ln�l az �j bar�tainknak arr�l, hogy mi az Egys�g? Hogyan seg�ti �s milyen hat�ssal van az Egys�g az egy�n �let�re �s kapcsolataira? Milyen naponta v�gezhet� gyakorlat - ha van olyan - illeszthet� be k�nnyed�n az ember �let�be? Elmondan�d nek�nk, mi az Egys�g Szent�ly �s mi a funkci�ja? Kedves Bhagavan, k�sz�n�m a szeretetedet ir�ntam, a csal�d �s Hongkong ir�nt.

Bhagavan: Egy�ni szinten bel�l megosztottak vagyunk. Csal�di szinten is megosztotts�g van benn�nk. A t�rsadalom szempontj�b�l is megosztottak vagyunk. Az orsz�gok �s a vil�g tekintet�ben is megosztotts�g tal�lhat� benn�nk. K�l�nf�le hiedelmekkel, ideol�gi�kkal, �s gazdas�gi helyzettel rendelkez�nk. Minden megosztotts�got teremt. �s ez a megosztotts�g konfliktushoz vezet. Az Egys�g az egy�nt helyezi el�t�rbe. Egys�g j�n l�tre az egy�nben, amely a csal�dokban is egys�get teremt, majd ennek hat�sra a t�rsadalomban is egys�g j�n l�tre. Ennek k�sz�nhet�en az orsz�gban kialakul az egys�g �llapot, ami pedig elvezett ahhoz, hogy a vil�gban is megval�sul az Egys�g. Ahol egys�g van, ott nem lesz jelen konfliktus. Ahol nincs egys�g, ott konfliktus lesz. Ez�rt a Oneness c�lja az, hogy el�sz�r az egy�n sz�m�ra adja meg az b�k�t, �s ez�ltal teremt�dik meg a b�ke a vil�gban.

Ami a gyakorlatokat illeti, az Egys�g a Chakra Dhyan�t javasolja. De b�rmilyen gyakorlatot v�gezhetsz, lehet ez Tai Chi, j�ga, vagy medit�ci�. B�rmilyen neked tetsz� gyakorlatot v�gezhetsz, amely sz�modra k�nyelmes. Az Egys�g nem mondja azt, hogy ez vagy az a legjobb gyakorlat. Mivel mi a Chakra Dhyan�t szoktuk haszn�lni, err�l besz�l�nk. De nem ez az egyetlen gyakorlat. Rajtad m�lik, hogy melyik gyakorlatot v�lasztod, melyik k�nyelmes sz�modra, �s melyik ad �r�m�t neked.

A Szent�lyek pedig olyan helyek, ahol Isten fizikaiv� v�lik az�rt, hogy k�zvetlen seg�ts�get ny�jtson sz�modra. Ez�ltal megval�sul az, amit sok �si pr�f�ta megj�solt szerte a vil�gon, hogy amikor el�rkezik az Aranykor a F�ldre, Isten �s az ember k�z a k�zben j�r �s besz�lget egym�ssal.

 12: Kedves Sri Bhagavan, hogy vagytok Amm�val? Legm�lyebb �dv�zletemet k�ld�m neked �s Amm�nak. M�r majdnem 2 �v eltelt, ami�ta fel�bredettnek nyilv�n�tottatok a 2012. augusztus 31-i darshanon. Hogy rep�l az id�!! 2012 szeptembere �ta nem volt lehet�s�gem r�szt venni az Egys�gben, de minden nap hi�nyolom az Egys�get, a sz�vemben Mennyorsz�gk�nt tartom sz�mon. A fel�bred�s �ld�s�val nagyon hat�konyan v�gzem a munk�mat, �s nincsen bennem fesz�lts�g egy�ltal�n. A jelenlegi poz�ci�mban elt�lt�tt 1 �v �s 8 h�napnyi munka ut�n t�nyleg �gy �rzem, hogy k�szen �llok a tov�bbl�p�sre, hogy vezet� poz�ci�ra tegyek szert. A k�rd�sem is ezzel kapcsolatos. Spiritu�lis szempontb�l milyennek kellene lennie egy vezet�nek? T�bb szabads�got kellene adnunk a munkaer�nek? Vagy haszn�ljam a poz�ci�t a tudatoss�gom gyakorl�s�ra, hogy befoly�ssal legyek min�l t�bb emberre?

Bhagavan: Egy nagy spiritu�lis vezet� nem pozicion�lis. M�sok seg�t�s�re kellene haszn�lnod a poz�ci�dat.

K13: Sri Bhagavan, Hongkongban a p�nz�gyi rendszer, az oktat�si rendszer, a lak�spolitika �s m�g az �ghajlat is az �sszeoml�s k�sz�b�n �ll. Hogyan alkalmazhatn�nk az Egys�g tan�t�sokat egy magas szint� v�zi� megteremt�s�hez a j�v�beni Hongkong �rdek�ben? Gyakorlatilag mit tehetne a hongkongi Egys�g K�z�ss�g az orsz�gunk�rt?

Bhagavan: Minden probl�ma a tudatoss�gi szintetekb�l ered. A probl�m�kat gener�l� alacsony tudatoss�gi szint nem oldhatja meg a probl�m�kat, mivel pont ez az alacsony tudatoss�g az oka ezeknek a probl�m�knak. Teh�t a probl�m�k megold�s�nak legjobb m�dja az, ha emeled a tudatoss�gi szintedet, �s ez is a feladatotok egyben. Ahogy kollekt�v szinten a tudatoss�gi szint megemelkedik, a probl�m�k mennyis�ge le fog cs�kkenni.

K14: A 80-as, 90-es �vekben sz�letett hongkongiak viselked�se annyira m�s az 50-60-as �vekben sz�letett t�rsadalomhoz k�pest. Ez a fiatalabb koroszt�ly - f�ggetlen�l att�l, hogy mennyire kem�nyen dolgozik - munkahelyi el�l�ptet�s, fizet�semel�s szempontj�b�l nem tudnak olyan k�nnyen sikert felmutatni, mint az id�sebb gener�ci�. Nagyon nehezen jutnak saj�t lak�shoz, �s a t�rsadalmi felt�teleknek is igen nehezen tudnak megfelelni, a boldogs�gukr�l �s a spiritualit�s ir�nti �rdekl�d�s�kr�l nem is besz�lve. Kedves Bhagavan, a k�rd�sem az, hogy mivel a j�v� nemzed�ke a fiatal gener�ci� kez�ben van, akik a t�l�l�s�k ir�nti k�zdelem sor�n megfeledkeztek az �lmaikr�l, a v�zi�jukr�l, a szenved�lyeikr�l �s egy teljes �letr�l, hogyan seg�thetne nekik az Egys�g abban, hogy nagyszer� t�rsadalmi vezet� v�ljon bel�l�k? Mit tehet�nk mi ez�rt a fiatalabb gener�ci��rt? K�sz�n�m Bhagavan!

Bhagavan: �rdekes m�don ez a fiatalabb gener�ci� nagyon gyors �temben emelkedni kezd 2015-t�l. Az Egys�g Szent�lyek fontos szerepet j�tszanak majd a fiatalok �talakul�s�ban �s nagym�rt�k� emelked�s�ben.

K15: Sri Bhagavan, eml�tetted, hogy a Szent�lyekben Istent felhaszn�lva teljes�tj�k be emberi v�gyainkat, �s kb. 30 t�pus� Szent�ly l�tezik. Elmagyar�zn�d nek�nk, mi a Szent�lyek l�togat�s�nak legjobb sorrendje �s mi�rt? Vannak, akik nem vesznek r�szt az Egys�gben, de k�v�ncsiak arra, hogy ha a Szent�lyek seg�ts�g�vel beteljes�lnek a v�gyaink, azt k�vet�en is lesz valamif�le �jabb kifog�sunk arra, hogy elmenek�lj�nk az �let�nk �s a kem�ny munka el�l? Vagy ezt csak az elme k�rdezi? K�sz�n�m Bhagavan!

 Bhagavan: El�sz�r is a Karmat�rl� Szent�lybe kell menned. Ut�na pedig a Program-m�dos�t� Szent�lybe, amely megv�ltoztatja a sorsod. Ezt k�veti az �s�ket megszabad�t� Szent�ly, ut�na pedig oda kell menned, ahol levessz�k az �tkokat. Az emberek alapvet�en �tkokat sz�rnak egym�sra, amelyek hat�sa igen er�s lehet, ez�rt le kell venni az �tkokat. Amikor megt�rt�nt ez a 4 dolog, ut�na az a Szent�ly k�vetkezik, ahol p�nzt adunk, vagy eg�szs�get, vagy p�rkapcsolatot, h�zass�got, vagy b�rmi m�st, amit szeretn�l. De ez a 4 dolog alapvet� fontoss�g�!

K16: Sri Bhagavan, Hong Kong-ban �ri�si szabads�gunk van a saj�t vall�sunk gyakorl�s�ra, �s m�g csal�don bel�l is az emberek k�l�nf�le vall�s k�z�l v�laszthatnak, mint pl. kereszt�ny, katolikus, buddhista, iszl�m, muszlim, stb. Amikor besz�l�nk nekik az Egys�gr�l, a legt�bbj�k az gondolja, hogy a vall�suk megv�ltoztat�s�ra akarjuk �ket r�venni, emiatt elutas�t�an reag�lnak, de val�j�ban nek�nk nem ez a c�lunk. Hogyan tudn�nk meg�rtetni vel�k azt, hogy az Egys�g c�lja nem az, hogy elt�r�tse �ket a vall�sukt�l, hanem �pp ellenkez�leg, seg�ti az embereket abban, hogy teljes m�rt�kben megtapasztalhass�k az �letet?

Bhagavan: Az Egys�g nem egy �j vall�s. Az Egys�g olyan mint a cukor, amit a k�v�hoz, te�hoz vagy a tejhez adsz. Az Egys�g seg�ti a Kereszt�nyt, a Muszlimot, a Buddhist�t abban, hogy m�g jobb kereszt�ny, muszlim, buddhista legyen. Seg�t az Isteneddel val� kommunik�ci�ban, �s �ltala �ld�st kapsz az Istenedt�l. Senkit sem k�nyszer�t k�v�lr�l. Csak a saj�t bels� hiteden kereszt�l m�k�dik. Nem egy k�ls� dologr�l van sz�, egy�ltal�n nem pr�b�l megv�ltoztatni semmit sem. Csak abban seg�t, hogy val�ban olyann� v�lj, mint a m�lt nagy misztikusai, ez minden.

K17: Kedves Sri Bhagavan, szeretn�m �ld�sodat k�rni arra, hogy hamarosan megtal�ljam azt az �lett�rsat, aki hozz�m hasonl�an szeretne r�szt venni az Egys�g �let�ben. �s k�rn�m �ld�sodat arra is, hogy Hongkongban sim�n m�k�dj�n az Egys�g munk�ja.

 Bhagavan: �ld�somat adom neked arra, hogy csod�latos �lett�rsad legyen.

 18: Ez az utols� k�rd�s Bhagavan. Nagyon szerencs�snek �rzem magam, ami�rt hallhattam az Egys�gr�l �s Sri Bhagavanr�l. Mostan�ban az a probl�m�m, hogy nem sokat tudok Bhagavanr�l. Elkezdtem Egys�g irodalmakban kutatni, �s bevallom, nem tudom �sszekapcsolni Bhagavant az Egys�ggel. Amikor a bar�taim k�rdeztek engem az Egys�g eredet�r�l, nem tudtam tiszta v�laszt adni nekik. �s igen, t�nyleg nem ismerem annak t�rt�nt�t, hogyan kezdte meg Bhagavan az Egys�g munk�t. Bel�l �resnek �rzem magam az Egys�g eredet�t illet�en. Besz�ln�l Bhagavan arr�l, hogyan tal�lt�l r� az Egys�g eredet�re? K�sz�n�m Bhagavan!

Bhagavan: Az Egys�gben a tan�t�s a fontos, nem a tan�t�. A tan�t�t el kell felejteni.

�s v�gezet�l Bhagavan, a hongkongi Egys�g csapat nagyon h�l�s neked, �s �ld�sodat k�rik, Bhagavan.

Szeretlek Benneteket, �ld�somat k�ld�m nektek.

 Szeretn�nek Sri Bhagavan jelenl�t�ben im�dkozni.

 Ford�totta: Szikszai Nikoletta

Ellen�rizte, szerkesztette: Petrics-Nyitray Krisztina

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4

Sri Bhagavan Webcast Darshan - Olaszorsz�g - 2014. j�nius 22.

https://www.youtube.com/watch?v=aiS9_QQaRFU

Szeretett Sri AmmaBhagavan, alapvet�en mi a Kegyelem?

Bhagavan: A Kegyelem alapvet�en az Isteni Er�, melyet te haszn�lhatsz.

�s mi enged�lyezi a Kegyelem be�raml�s�t az emberi l�ny �let�be?

Bhagavan: Ez csup�n a Kegyelemre val� nyitotts�g, ennyi az eg�sz....ennyi. Nyitotts�g.

 Lehets�ges a Kegyelmet folyamatosan tapasztalni? K�sz�n�m, Bhagavan! Szeretet �s H�la!

Bhagavan: Igen, teljess�ggel lehets�ges.

Szeretett Sri Bhagavan, elmagyar�zn�d a tan�t�st: a sors megakad�lyozza, hogy szabad akaratod legyen, �s a szabad akarat a sorshoz visz t�ged. K�sz�n�m, Bhagavan!

Bhagavan: Vannak olyan id�szakok, amikor az Univerzum ir�ny�t t�ged, ezt h�vjuk sorsnak, �s vannak olyan id�szakok, amikor az Univerzum szabads�got ad neked, erre mondjuk azt, hogy szabad akaratod van azokban az id�szakokban, �s ez a kett� v�ltakozik.

A Fel�bred�s az azzal marad�s „ami van”, amennyire csak lehets�ges? Ez vezet el a Megvil�gosod�shoz, Bhagavan, vagy a Fel�bred�s �s a Megvil�gosod�s k�t k�l�n dolog? K�sz�n�m, Bhagavan!

Bhagavan: A Fel�bred�s �s a Megvil�gosod�s k�t k�l�n dolog. A Fel�bred�s vezet a Megvil�gosod�shoz.

Szeretett Bhagavan, a Szent Szob�knak nagyon sok specializ�ci�juk van szerte a vil�gon: eg�szs�g, b�s�g, kapcsolatok, karma. Ha az Isteni k�l�nf�le form�kat vesz fel sz�munkra, akkor mi�rt kell k�l�nf�le Szob�kban im�dkoznunk a v�gyaink beteljes�l�s�hez? Dr�ga Bhagavan, tiszt�zn�d nek�nk ezt, k�rlek? K�sz�n�m, Bhagavan!

Bhagavan: M�r megk�rdezt�k ezt az Istenit�l, �s azt mondta: „Ez az �n m�dszerem.”

Szeretett Bhagavanom, nagyon sz�pen k�sz�n�m mindazt, amit adt�l nekem, mi�ta az �letembe ker�lt�l. 2014 elej�n azt mondtad, hogy ebben az �vben fizikaiv� v�lik az Istenink. H�romszor voltam a Szent Szob�ban nagy �r�mmel �s izgalommal. A Te Jelenl�tedet �rz�keltem ott. V�rtam, �s m�g most is v�rom, hogy elj�jj�n az Istenim, ak�r csak egy apr�, kicsi jellel, de ezid�ig az Isteni nem mutatkozott meg sz�momra. Ez a csend az im�imt�l vagy a szenved�lyem val�dis�g�t�l, vagy az �szintes�gemt�l f�gg, vagy egyszer�en csak az Isteni akarat�t�l? K�sz�n�m, Bhagavan!

 Bhagavan: Az �sszes t�nyez�t�l f�gg ez, �s a te esetedben �gy gondolom, hogy hamarosan meg fog t�rt�nni.

Kedves Bhagavan, elmagyar�zn�d, k�rlek, hogy mi�rt van az, hogy bizonyos im�k nem igaz�n kapnak v�laszt, m�g akkor sem, ha a Jai Bolo im�t haszn�ljuk? Val�j�ban mi t�rt�nik ezekben az esetekben, Bhagavan

Bhagavan: Ha az im�idra nem kapsz v�laszt, el�sz�r abba a Szent Szob�ba kell elmenned, ahol a Karm�t t�rlik, ut�na oda, ahol az �seidet szabad�tj�k meg, ezut�n abba a Szent�lybe kell menned, ahol a programodat v�ltoztatj�k meg, majd v�g�l oda, ahol az �tkokat veszik le r�lad. Az emberek folyton meg�tkozz�k egym�st, mindenkinek jellegzetes �tkai vannak, melyeket ki kell t�r�lni. Ezut�n elmehetsz im�dkozni az eg�szs�ged�rt vagy a b�s�ged�rt vagy a sikered�rt, de el�sz�r a Karm�t kell t�r�lni.

Kedves, h�n szeretett Bhagavan, eln�z�st k�rek a k�rd�sem hossz�s�g��rt. A k�rd�sem nem csak neked sz�l, hanem a t�bbi Tr�nernek �s Fel�bredettnek. Mi azt tudtuk meg itt Olaszorsz�gban Tejas�t�l, hogy sokf�le v�ltoz�s lesz az Egys�gben, n�melyik m�ly �s radik�lis.

Annyit tudtunk felfogni, hogy ezek a v�ltoz�sok azzal a c�llal t�rt�nnek, hogy kik�sz�b�lj�k az esetleges f�lre�rt�seket arra vonatkoz�an, hogy az Egys�gre �gy tekintsenek, mintha az egy kultusz (szekta) vagy egy �j vall�s volna. Az Egys�g sok �ve jelen van Olaszorsz�gban, �s sok ember bizonyosan ezzel a n�z�ponttal rendelkezik, de ezid�ig mindez egy�ltal�n nem okozott semmilyen probl�m�t.

Azok a Tr�nerek �s a Fel�bredettek, akikkel megosztottam n�h�ny gondolatom, hasonl�an meglep�dtek �s megh�kkentek, mint j�magam, nem is annyira a rend felboml�sa miatt, hanem ink�bb a teljess�ggel �j, vil�gi tan�t�si m�d miatt. Bevallom, m�lys�gesen felh�bor�tott ez a d�nt�s, csak�gy, mint sok bar�tomat az olaszorsz�gi Egys�g k�z�ss�gben. Nem vagyunk k�pesek meg�rteni a Deeksh�t, ha nem besz�lhet�nk Istenr�l, mivel a Deeksha maga a tiszta �s csod�latos Isteni F�ny. Nem �rthet�ek �s nem fogadhat�ak el a tan�t�sok, a fel�bred�s, a sz�v kivir�gz�sa, az Istenfelismer�s, a Szent Szob�k, az Isteni fizikai megnyilv�nul�sa a Jelenl�t �s az Isteni elismer�se n�lk�l.

Tulajdonk�ppen az eg�sz egy nagyon er�teljes ellent�tnek t�nik sz�munkra, mivel a v�ltoz�s igen drasztikus. Szem�ly szerint �n hirtelen �rv�nak �reztem magam. Ha Kalki elt�nik a sz�nr�l, mi marad az � k�ldet�s�b�l, a 800 �ves munk�j�b�l, melyet az Aranykor elj�vetel��rt tett? Mi marad a k�ldet�sb�l, mely miatt oly m�lyen megszerett�k az Egys�get? Hogyan lehets�ges, hogy teljess�ggel vil�gias Elm�ly�t�n �bresztik fel majd az embereket, �s az emberek �gy vesznek r�szt ezeken a kurzusokon, hogy nincsenek tudat�ban annak, hogy a Fel�bred�s, csak�gy, mint a sz�v kivir�gz�sa, csup�n az Isteni Kegyelme �s Adom�nya? Az� az Isteni�, akir�l nem besz�lhet�nk ezeken a kurzusokon.

K�rlek, szeretett Bhagavan, seg�ts nek�nk ma itt, hogy m�g jobban, teljes hittel meg�rts�k, hogy mi t�rt�nik az Egys�gben ezeken a v�ltoz�sokon kereszt�l!

K�sz�nj�k Bhagavan, k�sz�nj�k Amma!

Bhagavan: Ezek a v�ltoz�sok a k�vetkez� okok miatt lettek l�trehozva: Meg kell �rtenetek az Egys�g jelenlegi v�zi�j�t. Az Egys�g c�lja az emberis�g teljes megszabad�t�sa. Mit jelent ez? Istenr�l besz�l�nk, de milyen Istenr�l is besz�l�nk mi?

Az Egys�gben Istennek nincs form�ja, tulajdons�ga �s neve. Te adsz neki nevet, form�t, tulajdons�got, �s olyan kapcsolatot �p�tesz ki vele, amilyet akarsz. Ez a dolog (nem hallhat�) �nmag�ban nem megnyilv�nult, de meg is nyilv�nulhat, mint f�ny, m�gneses energia vagy b�rmilyen forma, melyben � meg akar nyilv�nulni.

Az Isteni megnyilv�nulatlan, de te megnyilv�nultt� teheted, mint f�ny vagy arany g�mb, f�rfi forma, n�i forma, vagy mint �llat, n�v�ny, vagy ahogy akarod. Ez rajtad m�lik. Ez�rt mondjuk azt: „Teremtsd meg a saj�t Istenidet!” Isten �s ember ugyanannak a spektrumnak a k�t v�ge. Ha egy �t�lkez� Istent hozol l�tre, akkor Isten �t�lkez� lesz.

Az Egys�g nem hisz a Teremt� Istenben. Az Egys�g szerint a Teremt� �s a Teremt�s egy. Te �s Isten egy(ek vagytok). Rajtad �ll, hogy olyan Istent alkoss, amilyet akarsz. Ha olyan Istent hozol l�tre, aki eg�szs�get ad neked, akkor eg�szs�get kapsz. Ha olyan Istent teremtesz, aki sikeress� tesz, akkor sikeres leszel.

Vegy�k Dzsingisz K�n eset�t. L�trehozott egy katona Istent, Tengrit. Ez a Tengri Isten katonai tervekkel �s felszerel�sekkel l�tta el �t, seg�tette �t a h�bor�kban, �s Dzsingisz K�n Tengri Isten seg�ts�g�vel K�n�val h�bor�zott. Dzsingisz K�n serege kicsi volt, m�g a k�naiak� hatalmas, de Tengri j�ges�t z�d�tott a k�nai hadseregre, �gy �k elcs�sztak, elestek. Dzsingisz K�n megtizedelte a k�nai sereget, �s megh�d�totta K�n�t. Ilyen Istent alkotott Dzsingisz K�n.

Te is megteremtheted Tengrit, ha akarod. Rajtad �ll. Mi nem a zsid� Istenr�l besz�l�nk, sem a kereszt�ny Istenr�l, vagy az iszl�mr�l, a Zoroasztri�nus vagy a szikh Istenr�l. Mi arr�l az Istenr�l besz�l�nk, akit te hozol l�tre. Persze l�trehozhatsz egy zsid� Istent, vagy egy kereszt�ny vagy iszl�m Istent, ez t�led f�gg.

Mi a saj�t Istened megteremt�s�nek a technik�j�t tan�tjuk meg neked. V�gezet�l te azz� az Istenn� v�lsz, melyet teremtett�l. M�s sz�val, amikor elj�n az id�, hogy elhagyd ezt a F�ldet, Istenn� v�lsz, egy Istenn�, akit te hozt�l l�tre �s te szolg�lod (nem �rthet�) az emberis�get m�s bolyg�kon. Mindez t�led f�gg.

Sajn�latos m�don nagyon rossz elk�pzel�ssel rendelkeztek Istenr�l.

Elkezdt�tek azt hinni, hogy Amma �s Bhagavan Isten. Nem, nem vagyunk Istenek! Neked kell megteremtened a saj�t Istenedet. Eddig nem mondhattuk ezt, mivel az Isteni azt mondta: „V�rjatok 2014-ig!”

Most, hogy t�bb milli� k�vet�nk van, m�r van �rtelme ennek a bejelent�snek. Ha el�bb tett�k volna meg ezt, �gy t�nt volna, hogy ateist�k vagy kommunist�k vagyunk. Meg kell szabad�tanunk az emberis�get az ellen�rz�, b�ntet� Istent�l. Ez az els� sz�m� ok. A m�sik az, hogy ti mindannyian szeretn�tek megvil�gosodni. Ez addig nem t�rt�nhet meg, am�g egy utat vagy egy tan�t�t k�vettek.

Eleinte musz�j n�zel�dn�t�k, majd ki kell v�lasztanotok egy utat, amely illik hozz�tok. Azut�n bele kell mennetek abba m�lyen. Majd, mint egy sz�raz lev�l, le kell hullania annak az �tnak. A tan�rnak is le kell hullania, minden �tnak �s tan�rnak el kell t�nnie. Csakis akkor ismered meg a saj�t utadat.

Abban a pillanatban megvil�gosodott vagy. Am�g jelen van egy �t vagy egy tan�t�s, nem lehets�ges a megvil�gosod�s. Ha az Egys�get egy k�vetend� �tnak veszed, vagy ha Amma Bhagavanra a tan�rodk�nt tekintesz, sz�modra nincs rem�nys�g. Az Egys�g rendelkezik egy be�p�tett id�z�tett „bomb�val”, amely fel fog robbanni, �s maga az Egys�g fog lehullani. Az a te megvil�gosod�sod pillanata. Teh�t emiatt vannak a v�ltoz�sok.

Dr�ga Bhagavan, �n egy 24 �ves sr�c vagyok, aki b�zik abban, hogy felolvass�k a k�rd�s�t: az utols� Deeksha fogad�sa ut�n, az �jszaka folyam�n egy er�s energia �rasztotta el az agyam, �s mindek�zben az elm�m k�ts�gbeesetten azt ord�tozta: „Haldoklom!” Fogalmam sem volt, hogy mi t�rt�nik velem, megk�rdeztelek, hogy mi t�rt�nik velem, �s aznap veled �lmodtam, azt mondtad, hogy fel�bredett lettem. Azut�n egy nagyon rossz, s�t�t id�szak k�vetkezett: az elm�m nagyon m�lys�ges, szomor� �llapotok k�z�tt rezon�lt, m�ni�kusan csak arra tudtam gondolni, hogy meg akarok halni, er�s f�lelmeim voltak, de mindezek ellen�re nagyon k�zel �reztem az Istenim Jelenl�t�t, �s id�nk�nt a tiszta �r�m �llapotait tapasztaltam, ahol nem l�tezett az id� �s a t�r �rz�kel�se, majd olyan �llapotokat tapasztaltam, ahol teljesen elvesz�tettem az identit�somat, �s igen m�lyre ker�ltem, oda, ahol csak b�ke volt bennem. Most apr�nk�nt kezdek kiker�lni ebb�l a r�m�lomb�l. K�rlek, Bhagavan, megmondan�d, hogy mi t�rt�nt velem, �s mit kell tennem? K�rlek, seg�ts nekem! K�sz�n�m, Bhagavan!

Bhagavan: Ami veled t�rt�nik, az a bels� hal�l folyamata. Hamarosan a m�ltad csak egy eml�k lesz, b�rmif�le t�ltet n�lk�l. A saj�t �leted olyannak fog t�nni, mintha valaki m�s �lete volna. Minden lev�lik sz�modra. Mindez automatikusan t�rt�nik. Nem kell tenned semmit.

Dr�ga Bhagavan, m�lys�ges h�l�m minden �ld�s�rt, melyet adt�l nek�nk az ut�bbi �vekben, �s az�rt, hogy folyamatosan �ld�sban r�szes�tesz benn�nket.

1. Van kapcsolat az Istenfelismer�s �s ak�z�tt, hogy l�tjuk a fizikai Istenit?

2. Megmagyar�zn�d, hogy ez az Istenfelismer�s hogyan nyilv�nul meg? Nagyon k�sz�n�m!

Bhagavan: Mindezek �sszef�ggnek. Ahogy fel�p�tesz egy megfelel� kapcsolatot az Isteniddel, az Istenid fizikaiv� v�lik. Eleinte �gy �rzed, hogy az Isteni �s te k�l�n�ll�ak vagytok. Majd elj�n egy pont, amikor azt fogod mondani: „�n �s az Istenim egyek vagyunk.”

Dr�ga Sri Bhagavan! Fut�lag belepillanthattam, hogy L�tez�s, Tudatoss�g �s �dv�ss�g,

Szat-csit-ananda vagyok. Hogyan juthatn�k m�lyebbre ebbe a tapasztal�sba �s tehetn�m az �letem mindennapi r�sz�v�? K�sz�n�m, Bhagavan!

Bhagavan: Ami megakad�lyozza, hogy m�lyebbre juss, az a k�rd�sed: „Hogyan juthatn�k?” Abban a pillanatban, ahogy a k�rd�s elt�nik, nem lesz ott m�s, mint L�tez�s, Tudatoss�g �s �dv�ss�g.

K�sz�n�m, hogy seg�ted az �letem! Nagyon boldog vagyok ma! Szeretlek Bhagavan!

Bhagavan, a vil�g anyag vagy Tudatoss�g? K�sz�n�m, Bhagavan!

Bhagavan: Csakis a Tudatoss�g l�tezik. Ez misztikusan megtapasztalhat�.

Dr�ga Bhagavan, az Egys�get mindig egy v�zi�k�nt �rtelmezt�k, �s te azt mondtad, hogy 2014-re a szervezet felbomlik, mivel a spiritualit�s nem szervezhet�. Sem Olaszorsz�gban, sem Indi�ban nem l�tom, hogy ilyesmi t�rt�nne, �s �jabb szervezetek j�nnek l�tre, alapvet�en bizonyos m�don fel�gyelik a terjed� jelens�get. Az �letemb�l 18 �vet fektettem abba, hogy veled dolgozzak ennek a v�zi�nak a terjeszt�s�ben, de most el�sz�r �rzek n�mi ellentmond�st a dolgok legm�ly�n. Mi a garancia arra, hogy a jelens�g nem egy intellektu�lis tulajdon�v� v�lik az Egys�gnek (a szervezetnek), ahelyett, hogy az emberek �s a k�vetkez� gener�ci�k spiritu�lis �r�ks�ge maradna a hamarosan bek�vetkezend� nyugd�jba vonul�sod ut�n, Bhagavan? K�sz�n�m, Bhagavan!

Bhagavan: A jelens�g nem a jelens�g miatt szervez�d�tt, b�rmi is a jelens�g, az nem szervezhet�. L�teznek szervezetek gyakorlati okokb�l, mint a vasutak, a post�k, bankok. Mostant�l a jelens�g �tvette az Egys�get, �s k�zvetlen�l ir�ny�tja a Dasz�kat. Amm�nak �s Bhagavannak nincs feladata, kiv�ve a Skype-on val� v�laszad�st sz�motokra. ….. a Dasz�k csoportban besz�lnek az Istenij�kkel, �s napr�l napra �tmutat�st kapnak. A Dasz�knak sincsen k�l�n feladatuk vagy ilyesmi. �s hasonl� fog megt�rt�nni veletek is hamarosan. Amikor az Isteni fizikaiv� v�lik sz�modra, � fogja k�zvetlen�l ir�ny�tani minden �gyed. Az Istenid m�g a sz�mlaegyenlegedr�l is gondoskodni fog.

K�sz�n�m Bhagavan mindazt, amit �rtem tett�l, �s k�sz�n�m minden Kegyelmed, melyet az elm�lt �vekben kaptam! Halad� Tr�ner �s Szent Szoba fel�gyel� vagyok. M�r tapasztaltam Istent, de m�g fizikailag nem nyilv�nult meg sz�momra. Nem siettetem, mivel tudom, hogy el fog j�nni. Mi�ta hallottam, hogy nyugd�jba m�sz, �gy �rzem magam, mint egy gyerek az iskol�ban az els� napon, aki elk�sz�n a sz�leit�l, �s neki mindenk�ppen mennie kell az iskol�ba. Annak ellen�re, hogy tudom, Bhagavan bennem �l, mondan�l n�h�ny b�tor�t� sz�t, Bhagavan? �ld�sod k�rem a teljes Egys�g K�z�ss�gre! K�sz�n�m, Bhagavan!

Bhagavan: Amma �s Bhagavan nyugd�jba ment, de az Istenid soha nem megy nyugd�jba. Val�j�ban az Istenid egyre k�zelebb �s k�zelebb ker�l hozz�d.

 Petrics-Nyitray Krisztina ford�t�sa

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5

Sri Bhagavan Webcast Darshan - Sv�jc - 2014. j�nius 28.

https://www.youtube.com/watch?v=uT3YjGetL-I

K1. Dr�ga Bhagavan, ha az Istenim felt�tel n�lk�l szeret engem, akkor mi�rt kell 15 felt�telnek megfelelnem a Szent Szob�kban ahhoz, hogy az Istenim fizikaiv� v�ljon? Mi�rt kell a sz�leim enged�ly�t k�rnem a Szent Szob�k megl�togat�s�hoz? A mi kult�r�nkban nem szok�s feln�ttk�nt a sz�l�k enged�ly�t k�rni.

Sri Bhagavan: Ez csak az elej�n van �gy. Amint az Isteni a bar�todd� v�lik, az �sszes felt�tel megsz�nik.

K2. Szeretett Bhagavan, nem �rtem, hogy mi�rt kell az Isteninek fizikailag megnyilv�nulnia a k�lvil�gban ahhoz, hogy az emberis�g tov�bb fejl�dhessen. Ez nem egy elk�l�n�l�s az Isteni �s az emberi l�ny k�z�tt? Ugye mi az Isteni r�sze vagyunk, �s erre kell r��bredn�nk? Akkor az Isteni megtapasztal�sa bel�l t�rt�nik meg. Gyerekkorom �ta bel�l tapasztalom az Istenit, �s sohasem k�v�l. Nem vagyok biztos abban, hogy az Isteni k�lvil�gban val� megtapasztal�s�ra tett igyekezet nem ink�bb elt�vol�t t�le engem. Sz�vb�l k�sz�n�m a tiszt�z�s�t ennek. K�sz�n�m, Bhagavan!

Sri Bhagavan: A nagy mesterek Istenije �ltal�ban fizikai. De ha te nem akarod, hogy az Istenid fizikaiv� v�ljon, akkor nem fog fizikaiv� v�lni.

K3. Dr�ga Bhagavan, a Szent Szoba folyamaton azt mondt�k, hogy �rezn�nk kell az �sszes f�jdalmunkat. Megmagyar�zn�d, k�rlek, hogy ez mi�rt olyan fontos? Azt meg�rtettem, hogy az Isteni addig nem lehet fizikai, am�g meg nem szabadulunk a f�jdalomt�l. Megmagyar�zn�d, hogy ez mi�rt van? N�ha �gy t�nik, oly sok f�jdalom van bennem, hogy sohasem fog megsz�nni.

Sri Bhagavan: Ezt a mostani folyamatot az Isteni okkal k�sz�tette ilyenre, �s mi soha nem k�rdezt�k meg err�l az Istenit, de hamarosan mindez ak�r meg is v�ltozhat. Minden folyamatosan v�ltozik az Istenivel. Jelenleg azt akarja az Isteni, hogy megtapasztald a f�jdalmat. Ez ak�r v�ltozhat is, de mi sosem k�rdezz�k meg az Istenit, hogy mi�rt csin�lja ezt. �gy t�nik, ez egy folyamat.

K4. Dr�ga Bhagavan, azt mondod: "Te nem a cselekv� vagy, hanem a megfigyel�, aki mindent figyel." Hogyan l�tezhet a karma, hogyha nincsen cselekv�, nincs szem�lyes �n?

Sri Bhagavan: Val�j�ban nincs cselekv�, �s amint ez igazz� v�lik sz�modra, akkor nincsen karma sem.

K5. Dr�ga Bhagavan, m�lys�gesen k�sz�n�m �n �s a csal�dom te �s Amma szeretet�t �s t�r�d�s�t, a csod�kat �s gy�gyul�sokat, aj�nd�kokat �s a tudatoss�gom n�veked�s�t. Nagyon h�l�s vagyok! Bhagavan, hogyan kezden�d az Egys�g megismertet�s�t a gyerekek �s a fiatal feln�ttek k�r�ben? Mi a legfontosabb �zenet, amit elmondan�l nekik az�rt, hogy az egys�g fel� mozduljanak? �s mit mondan�l a sz�leiknek �s tan�raiknak, hogy seg�ts�k �ket ebben? K�sz�n�m, Bhagavan!

Sri Bhagavan: N�gy dolgot kell tenned: Meg kell tan�tanod a figyel�s m�v�szet�t. Meg kell tan�tanod az azzal marad�s, "ami van" m�v�szet�t, �s meg kell tan�tanod a bels� �szintes�get �s a h�l�t. Automatikusan az Egys�g fel� fognak mozdulni.

K6. Szeretett Bhagavan, az egys�g le�llt Sv�jcban. Az egys�g tr�nerek �s �ld�sad�k er�fesz�t�seik ellen�re csup�n n�h�ny ember j�n el a rendezv�nyekre. Hogyan kezelj�k ezt, Bhagavan?

Sri Bhagavan: Jelenleg az egys�g nagyon indiai. Meg fogunk v�ltoztatni dolgokat, ami �ltal be tud illeszkedni a kult�r�tokba. Amint ez megt�rt�nik, nem lesz t�bb le�ll�s.

K7. Dr�ga Bhagavan, szeretn�lek k�vetni t�ged. Mit kell tennem ahhoz, hogy a legjobban szolg�ljalak?

Sri Bhagavan: Nincsenek k�vet�im. Fel kell fedezned a saj�t utadat, �s �nmagadat kell k�vetned. Az egys�g seg�t felfedezni a saj�t utad. Am�g fel nem adod az �sszes utat, addig nem vagy k�pes felfedezni a saj�todat. Am�g fel nem fedezed a saj�t utad, semmi sem fog t�rt�nni. Ha Bhagavan k�vet�j�v� v�lsz, semmire nem m�sz.

K8. Dr�ga Bhagavan, teljes sz�vemb�l szeretn�m az egys�get szolg�lni. Egy ideje azt �rzem, hogy �ri�si f�lelmem van bizonyos dolgok elkezd�s�vel kapcsolatban. Mintha k�t szem�ly voln�k: az egyik, aki szeretne kurzusokat tartani, �s a m�sik, aki mindig kital�l valami �j dolgot, hogy mi�rt ne tegye. Mit tehetek az�rt, hogy kit�r�ljem a f�lelmet �s a bizonytalans�got? K�sz�n�m, Bhagavan!

Sri Bhagavan: �gy t�nik, hogy ez a probl�ma amiatt van, ami akkor t�rt�nt, amikor vil�gra j�tt�l. Meg�ldalak, hogy ez rendez�dj�n!

K9. Legdr�g�bb Bhagavan, nagyon k�sz�n�m, hogy figyelsz r�nk. Van egy sz�momra nagyon fontos k�rd�sem: Ebben az �vben elhunyt a fiv�rem. Mik�nt befoly�solja a hal�l �s a tov�bbi folyamat megtapasztal�s�t, hogyha az egy�n er�s gy�gyszeres/drogos kezel�s alatt �llt? Rengeteg ember r�szes�l morfium-kezel�sben a f�jdalmaik csillap�t�s�ra a v�gs� st�diumban, �s �gy nincsenek tudat�ban annak, amikor t�voznak. K�sz�n�m, Bhagavan!

Sri Bhagavan: El kell menned azokba a Szob�kba, ahol a megszabad�t�st adj�k. Im�dkoznod kell ott a fiv�red megszabadul�s��rt, m�sk�l�nben beragadhat bizonyos helyeken. Mivel a fiv�redr�l van sz�, neked kell seg�tened neki. Ha nem szabadul meg, az probl�m�kat okozhat neked.

K10. Szeretett Bhagavan, mi a jelent�se annak, hogy az emberis�g id�r�l id�re �jra elidegenedik az Istenit�l, �s a Vaskorb�l az Aranykorba l�p?

Sri Bhagavan: Az energi�k v�ltoz�s�nak van k�ze ahhoz, hogy az Isteni k�zel ker�l vagy elt�volodik t�led. Att�l f�gg, hogy mik�nt hangol�dik a F�ld a Galaxis k�zpontj�hoz. Ez�rt v�ltakoznak az energi�k folyamatosan, �s ezzel egy�tt a korok is v�ltakoznak. Ez nem az emberis�g hib�ja, hanem ez a term�szet rendje.

K11. Szeretett Bhagavan, n�h�ny �ve azt mondtad egy sv�jci darshanon, hogy a nemzet�nk fogja megtestes�teni a harm�nia min�s�g�t a j�v�ben. Elmagyar�zn�d, k�rlek, hogy mik�nt j�n l�tre a harm�nia, �s mi annak igaz jelent�se �s jelent�s�ge?

Sri Bhagavan: Az egys�get egys�gnek nevezz�k �s nem egyformas�gnak. Az emberek k�l�nf�le hitrendszerrel, k�l�nb�z� �rt�kekkel, k�l�nb�z� l�t�sm�ddal m�k�dhetnek egyk�nt, harm�ni�ban. Sv�jc ennek m�dj�t mutatja meg.

K12. Dr�ga Bhagavan, sz�vb�l k�sz�n�m neked �s Amm�nak mindazt, amit az emberis�g�rt tesztek. Hihetetlen, ami az �letemben t�rt�nik! Az Istenim megmutatja a szeretetem hi�ny�t, a haragomat, a f�lt�kenys�gem, a k�ts�geim, f�lelmeim. Mindez a szent helyeken, embereken kereszt�l, �lmomban vagy a mindennapjaimban t�rt�nik meg. Ez egy neh�z munka, �s rengeteg f�jdalommal j�r, melynek nagy r�sze �talakult, �s a sz�vem k�nnyebb� v�lt. Az �let nem lett k�nnyebb, de sokkal tartalmasabb, �s gyakran �rzem boldognak magam. Viszont a testem tov�bbra is beteg. Jobb lett, de az �z�leti gyullad�som akad�lyozza az el�rejut�st az �letben. Meg tudn�d mondani, Bhagavan, hogy mit kell tennem? Van valami, amit m�g mindig nem l�tok meg? K�sz�n�m, Bhagavan!

Sri Bhagavan: Nincs semmi baj veled, semmit sem kell tenned, a dolgok hamarosan elkezdenek megv�ltozni sz�modra.

K13. Legdr�g�bb Sri Bhagavan, szeretlek benneteket, �s nagyon k�sz�n�m te �s Sri Amma seg�ts�g�t �s t�mogat�s�t, melyet �n �s a csal�dom, a bar�taim �s a csodasz�p orsz�gunk, Sv�jc �s Liechtenstein sz�m�ra ny�jtottatok. Nagyon-nagyon-nagyon k�sz�nj�k, Bhagavan!

Daszaji: Im�dkozhatunk, Bhagavan?

Sri Bhagavan: Igen.

(K�z�s Jai bolo ima.)

Sri Bhagavan: Szeretlek benneteket, nagyon szeretlek!

Leirat: Brigitta Wyss �s Esther Moser Buechel

Ford�t�s: Petrics-Nyitray Krisztina